Citat:
Ursprungligen postat av
Cornholio.
Böcker är överskattat och grammatiken kommer mer eller mindre av sig självt automatiskt. Det viktigaste är att bygga upp och förstärka ett ordförråd och sedan använda dig utav det, sen kommer större delen av grammatiken automatiskt rent naturligt.
Jag minns en argentinare som deltog i min nybörjarkurs i tyska (i Tyskland) för många år sedan. Han hade bott i Tyskland i tio år eller så, men hade aldrig tidigare gått någon kurs eller liknande. Han var en glad prick som pratade mycket och gärna skämtade. Ett ordförråd hade han, var däremot inte förmögen att sätta samman den enklaste mening utan att begå alla tänkbara grammatikfel. Skriva tror jag inte heller att han kunde. Ingenting kommer av sig själv, och grammatik måste mödosamt inläras och innötas.