Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  1. Vetenskap & humaniora
  2. Språk

Bestämd form?

Svara
2005-11-04, 22:49
  #1
DrMaZz
Avstängd
DrMaZzs avatar
Varför skriver vissa båda/bägge sidorna, vardera sidan, antalet pennor et cetera med bestämd form och alltså inte båda/bägge sidor, vardera sida, antal pennor? Är det på något slags vis mer korrekt?
Citera
2005-11-04, 22:59
  #2
DrMaZz
Avstängd
DrMaZzs avatar
Tänka sig. Vardera måste visst efterföljas av substantivet i bestämd form:
Citat:
Om man t.ex. skriver vardera hus, bryter man mot två regler samtidigt. Det första felet: hus är ett ett-ord och kan inte kombineras med vardera som är en en-form. Det andra felet: hus är ordets obestämda form och vardera är ett ord som bara kan kombineras med ord i bestämd form (t.ex. vägen i vardera vägen). Grammatifix upptäcker först det första felet och föreslår att du ändrar vardera till vartdera. Sedan reagerar Grammatifix på det andra felet (d.v.s. det som finns i uttrycket vartdera hus) och föreslår att du ändrar hus till huset. Det slutliga resultatet blir det korrekta uttrycket vartdera huset. Eftersom Grammatifix rättar ett fel i taget kan rättningsförslagen ibland se konstiga ut (t.ex. vartdera ... hus), men slutresultatet blir korrekt.
Citera
2005-11-04, 22:59
  #3
Tevildo
Medlem
Tevildos avatar
En vild gissning är att det är talspråk som återigen smugit sig in i skriftspråket.
"Måla plankan på bägge sidorna" skulle jag antagligen kunna säga till någon, men att jag skulle skriva det är däremot tveksamt.
Citera
2005-11-05, 00:32
  #4
DrMaZz
Avstängd
DrMaZzs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Tevildo
En vild gissning är att det är talspråk som återigen smugit sig in i skriftspråket.
"Måla plankan på bägge sidorna" skulle jag antagligen kunna säga till någon, men att jag skulle skriva det är däremot tveksamt.
Varianterna med bestämd form förekommer frekvent på DN, Svenska språknämnden, Svenska Akademien och dylika webbplatser. Skall det tolkas som om de är rätt?
Citera
2005-11-05, 00:45
  #5
Tevildo
Medlem
Tevildos avatar
"Rätt" är ett vanskligt begrepp i sig självt. Men nej, jag skulle inte per automatik tolka DN som rättesnöre. Språknämnden är alldeles för pragmatiska för min del, och så även Akademin i vissa fall.

Så... *host* "jag vete fan" Är det ett godkänt svar?
Citera
2005-11-05, 01:13
  #6
Engelbreckt
Medlem
Engelbreckts avatar
Är det bara jag som anser att i just fallet "måla båda sidorna på plankan" så är det uppenbart att det är ett visst, bestämt antal sidor? Båda markerar ju att det är just två och därmed ett bestämt antal.

I övrigt vet jag inte alls. Det låter mer... naturligt?
Citera
2005-11-05, 16:53
  #7
DrMaZz
Avstängd
DrMaZzs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Tevildo
Så... *host* "jag vete fan" Är det ett godkänt svar?
Ja, det får duga.

Jämför följande:

*Antal barn är tämligen stort.
Antalet barn är tämligen stort.

Vi har ett stort antal barn.
*Vi har ett stort antalet barn.

*Det är dags att öka antal barn.
Det är dags att öka antalet barn.

Antal barn på bilden: [...] och Antalet barn på bilden: [...], men Antalet barn på bilden är två stycken och inte *Antal barn på bilden är två stycken.

Ett antal ... respektive bara antalet ... är giltiga?
Citera
2005-11-05, 18:37
  #8
scitor
Medlem
scitors avatar
Citat:
Ursprungligen postat av DrMaZz
Ja, det får duga.

Antal barn på bilden: [...] och Antalet barn på bilden: [...], men Antalet barn på bilden är två stycken och inte *Antal barn på bilden är två stycken.

I min fyllnad ser jag två saker som bör påpekas:
"Antal barn" - det känns som att "antal" fungerar som något slags adverb,
medans i "Antalet barn" är tvärtom, "antalet" är ett klart substantiv.

Som sagt; mycket fylleskriv från mig. Men det är iaf så jag tror.
Citera
Svara

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback