Ord i svenska språket som svenskar inte längre riktigt förstår betydelsen av

Hihihi.

(Jag försöker också som du ser men jag tar i lite för mycket så jag får 0.03 på mina skämt.)
Ditt var så väl maskerat så du slapp 0.03.

Skär är ju annars en bit land mitt i vattnet.
Gatt är ju också en sjöterm.
Spång vet nog de flesta vad det är - men att det i plural heter SPÄNGER är nog få som känner till (böjs som tång - tänger)
Gredelin är redan borta ur SAOL sedan 15 år.
Vetelev är väl inte jättevanligt men det är inte heller vetekuse som betyder samma sak.

Vederlägga.... Ett av de mest missförstådda orden idag. 89% av de som använder det gör det i tron om att det betyder samma sak som BELÄGGA. Men det är faktiskt precis tvärt om. Vederlägga betyder motbevisa.

"I jåns" förstår väldigt få betydelsen av.

Jag har jobbat många år som lärare på olika stadier. Kunde konstatera att få gymnasieelever begrepp innebörden i ordet "skrymmande" och jag blev perplex när högskolestudenter inte fattade vad "förfäkta" innebär. Jag använde uttrycket i en tentamensuppgift.

Ett stort misslyckande för utbildningsvädendet. Nu måste ecklesiastikminsitern avgå!

Själv undrar jag hur språket uppkom . Vem hittade på att gurka skulle heta gurka osv!

Nu är förfäkta ett ord som kan mycket väl dyka upp i högskoleprovet, som ju i princip mäter gymnasiekunskaper. Så högskolestudenter skall ju per defintion kunna veta det, speciellt när det är isatt i ett sammanhang.

Inget du skall behöva ha dåligt samvete för. Snarare ett memento för dem att deras grundkunskaper var inte riktigt tillräckliga för högskolestudenter.

Intressant fråga! Och hur kommer det sig att det heter ”agurk” på danska? Så lika men ändå så olika...

Tre Danska ord som finns kvar i Svenskan:

Vordan - Varför
Spörsmål - Akademisk fråga
Vansklig - Besvärlig

Var hittar du »vordan« i svenskan? Hurudan är det svenska ordet.

Spörsmål är fornsvenska.

Tack för korrigeingen! Är du säker att det är fornsvenska ? Inte gammeldansk? Som jag fick lära mig så gjorde Dansken en stor påverkan på Svenska språket under 1400-talet.

Ja, det är fornsvenska.

På polska tex heter det ogurek. Så att börja med en konsonant var säkert det ursprungliga, förenklad i svenskan till gurka...

Min spontana gissning är att det kom från Turkiet eller så.