Aftonbladet Makabra/Makabre

Är det bara jag som stör mig oerhört mycket på det faktum att Aftonbladet skriver rubriker med ordet makabra istället för makaber?

Makabra låter så jävla fel, exempel: "31-åriga grillkvinnans makabra mordplaner"

Vadå vill du att dom skall skriva "31-åriga grillkvinnans makaber mordplaner" eller vad?

Nog för att jag avskyr Aftonbladet, men vad då, det är ju korrekt...?

Makabra är plural/bestämd form av makaber:

"En makaber mordplan"
"Flera makabra mordplaner"
"Den makabra mordplanen"
"De makabra mordplanerna"

Ja, eller använda något helt annat ord överhuvudtaget.

Synonymer till makaber, taket från Google: hemsk, ohygglig, gräslig, otäck; kuslig, skrämmande, spöklik, skräckfylld; pinsam, penibel, obehaglig

Låter något av dom nära till hur man uppfattar ordet makabra, när man ser det i en rubrik i exemplet vi använt.

Jag förstår inte riktigt problemet, det är ju samma ord i bestämd och obestämd form. Jag ser inte att de använt fel form här.

Tycker fortfarande ett annat ord i rubriken passar bättre, får helt fel uppfattning när jag läser Makabra, även om det är grammatiskt korrekt, kanske bara är jag dock

Fast det jag skrev är ju inte korrekt svenska?

Medier och journalistik --> Språk
/Moderator

Vilket ord passar bättre då?

Makabra är rätt böjningsform av adjektivet i exempelrubriken du skrev i trådstarten. Att skriva makaber och syfta till plural vore ett generalfel, inser du väl?

Trådstarten antyder att du vill byta makabra mot makaber, vilket är som att byta ut mindre mot liten. "De mindre barnen" blir "de liten barnen". Så jag vet inte riktigt vad du far efter...

Makabra är både plural och bestämd form singular. Således ska det vara makaber i båda dessa fall:

- Den makabra mordplanen

- De makabra mordplanerna (precis som du säger)

Om du ska exemplifiera är väl knappast liten och mindre ett särskilt bra alternativ. Ett bättre exempel är:

- En dyster mordplan (obestämd form singular)

- Den dystra mordplanen (bestämd form singular)

- De dystra mordplanerna (plural)

Ja, det är ju det jag säger? "Makaber" är endast obestämd form singular.

Visst kan man väl använda ett annat ord med samma ändelse som böjs på samma vis som makaber. Som dyster, vacker, etc, men då fungerar det ju lika bra med just ordet makaber, så jag ville bara tydliggöra min poäng med ett helt annat adjektiv med samma böjningsform.

TS ville ju byta ut makabra mot makaber och jag försökte förklara, om än omständligt eftersom jag inte är svensklärare, varför det inte fungerar så. Du säger ju samma sak som jag fast med andra ord.