Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2015-08-04, 15:32
  #13
Medlem
praxes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Sipofa
Man säger "aha!" ett ljud typ, precis som joho är ett ljud som implikerar att det visst är så. Du kan se detta i filmer t. ex. om du inte brukar prata med folk från amerikat.

Åh, det är nog detta som brukar skrivas "uh-huh" antar jag?

När jag tänker efter har jag hört amerikaner använda "is too" och "uh-huh" väldigt mycket. Men det känns väldigt främmande att använda det själv, som att man skulle göra sig till .

Får tacka för alla bra svar för övrigt!
Citera
2015-08-04, 15:36
  #14
Medlem
Salgouds avatar
Citat:
Ursprungligen postat av praxe
Åh, det är nog detta som brukar skrivas "uh-huh" antar jag?

När jag tänker efter har jag hört amerikaner använda "is too" och "uh-huh" väldigt mycket. Men det känns väldigt främmande att använda det själv, som att man skulle göra sig till .

Får tacka för alla bra svar för övrigt!

Beror på sammanhang. "Uh-huh" kan också sägas där du på svenska skulle säga "mm-hmm," t.ex. om någon håller på att förklara något och du vill visa att du förstår vad de sagt än så länge. Det kan också användas när man på svenska skulle säga "joho," men då med mer 'kraft' och lite annan betoning.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback