Om svenskan hade fört en språkpolitik jämförbar med isländskan

2016-09-20, 12:03 #61

Medlem

Reg: Nov 2012

Inlägg: 292

Citat:

Ursprungligen postat av Osthuvud

Jag har en 'beta version' färdig online. Men innan jag gör sajten offentlig, hoppas jag att någon eller några vill ha en titt på den, så att onödiga fel kan tas bort eller kan komma med några förslag för att förbättra sajten. I så fall skickar jag dig ett PM med länken som du ska hålla hemlig tills tiden jag har bestämt att dela sajten med allmänheten. Då kan alla bidra med ord och artiklar på ett rent svenskt språk!

Jag kan se igjennom detta för dig om du vill. Tror ej det finns någon bättre än mig till det ändamål

Citera

2017-04-16, 17:52 #62

Medlem

Reg: May 2011

Inlägg: 14 368

Jan Stenmark - Människor som finns (2016):

Citat:

Hon kanske jobbar som lärare, eller "teacher" som det heter på ett av de språk hon eventuellt undervisar i.

Citera

2017-04-16, 18:10 #63

Medlem

Reg: Mar 2013

Inlägg: 6 125

Citat:

Ursprungligen postat av Kinuski

Jan Stenmark - Människor som finns (2016):

Teacher är i och för sig germanskt. Det är kognat med teckna.

Citera

2017-04-16, 21:10 #64

Medlem

Reg: Dec 2016

Inlägg: 5 584

Bra initiativ, Osthuvud. Men jag tror att det framför allt är omöjligt att rensa bort gamla låneord från grekiska och latin och lågtyska, som vi har haft i svenskan ända sedan medeltiden. Till och med ord som "käks" och "räls" är idag helt svenska, trots att de kom från engelskan så sent som på 1800-talet.

__________________
Senast redigerad av Furienna 2017-04-16 kl. 21:13.

Citera

Om svenskan hade fört en språkpolitik jämförbar med isländskan

Stöd Flashback