Fått böter utomlands, nu har ett brev om det kommit :(

Ännu en knarkturist som har betett sig som en idiot ?.
Ta kontakt med någon, det måste väl finnas email eller adresser i brevet? och be dom skicka en engelsk version

Nej, eftersom det verkar vara fråga om böter så kan det ansökan om verkställighet direkt hos KFM.

Se tillämplig lag:

http://www.notisum.se/Rnp/sls/lag/20091427.htm

Där ser man. Ännu ett skäl att TS betalar.

Låter märkligt att haschrökarna går via ett inkassobolag och inte direkt till kfm?

varför sparade du inte den första böteslappen du fick? Då hade du inte haft några problem nu. Men som sagt, betalar du inte böterna så går det inte till inkasso utan till fogden.

Om du inte betalar kommer de att plocka dig nästa gång du landar på Schiphol, så strunta i det hela om du inte har intresse av att komma åter. Vilka påföljder du får på svensk mark kan jag dessvärre inte svara på.

Vidare så verkar du ha svårt att förstå hur du skall betala, du kommer inte att få något brev på engelska. Men längst ner på sidan finns en gulaktig del förmodar jag? Där hittar du även något som heter "Kenmerk", det är numret som du skall peta in när du betalar till uppgivet konto så myndigheten i fråga vet vilken betalning detta avser. Kontonumret föregås av NL 40 INGB, eller NL ABN, eller NL RAB (beroende på bank) - sedan en 10 siffror (kontonummer/IBAN). Googla bic/swift på banken i fråga om det inte framkommer klart.

Lycka till!

Tack för alla svar, verkar som att det blir till att knalla iväg till banken för att (få hjälp med att) betala. Fitta också

Betala om du kan :-)