Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2015-07-13, 18:51
  #1
Medlem
Zorshas avatar
Jag driver mig själv till vansinne i mina försök att hitta ett ord jag snubblade över för länge sedan.
Det var angående ett skadedjurs beteende, jag vill minnas att det rörde sig om Brödbaggar eller Tobaksbaggar, som jag just då hade i köket. Någon sida beskrev dem med detta ord, det jag söker, med förklaringen att det betydde att de tyckte om att vara helt inneslutna i materialet de levde i, de ville känna väggarna emot kroppen, vara omslutna. Jag minns inte exakt hur de uttryckte det, men ungefär så var andemeningen. Och nu när jag skulle behöva just det ordet så kan jag inte hitta sidan igen hur jag än söker.
Har ni nåt förslag?
"Motsatsen till klaustrofobi" har enbart lett till "Agorafobi" och en massa synonymer.
Citera
2015-07-13, 20:08
  #2
Medlem
Paddington75s avatar
Cleithrophilia? Är väl när man gillar att vara insvept, inkapslad.. känner inte till någon fackterm på svenska.

Hur man nu lyckats diagnostisera en mjölbagge
__________________
Senast redigerad av Paddington75 2015-07-13 kl. 20:59.
Citera
2015-07-14, 01:45
  #3
Medlem
Zorshas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Paddington75
Cleithrophilia?

Hittar ingen svensk översättning på det!
=/
Jag tror inte det kan ha varit det, nån reaktion borde google ha om det fanns nåt liknande på svenska. Jag har provat en hel radda olika stavningar o variationer, inte ett svenskt napp. Vansinnigt irriterande, jag kan verkligen inte släppa sånt här! (finns det ett ord för DET?!)

Kul parafili iofs, det är väl de som vill ligga i vakumbädd o sånt?
Hyfsat jobbigt att få till det...
Citera
2015-07-14, 10:50
  #4
Medlem
Paddington75s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Zorsha
Hittar ingen svensk översättning på det!
=/
Jag tror inte det kan ha varit det, nån reaktion borde google ha om det fanns nåt liknande på svenska. Jag har provat en hel radda olika stavningar o variationer, inte ett svenskt napp. Vansinnigt irriterande, jag kan verkligen inte släppa sånt här! (finns det ett ord för DET?!)

Kul parafili iofs, det är väl de som vill ligga i vakumbädd o sånt?
Hyfsat jobbigt att få till det...

Svenskan är dålig på filier, vi är bättre på fobier.

Vakumbädd låter rimligt. Brand it The authentic bug experience.

Jag såg framför mig människor som blivit burna som knyten när de var små och sedan fastnat för känslan. Jättebäbisar m.a.o.

Själv kan jag tycka det är ganska skönt att sova med ett tungt täcke istället för ett lätt. Tryggare på något vis.
Citera
2015-07-14, 14:15
  #5
Medlem
Inbäddad

Inklädd

Innesluten

Omgiven

Inpackad

Som i livmodern

Omvirad, invirad

Inhöljd, med ett hölje av
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback