Living fuel på svenska ?

Som det låter jag följer sedan länge en kille på youtube som inspirerar mig och han pratar ofta om "Living fuel" vad blir detta på svenska dock ?

Syftar du på Elliot?

Isåfall menar han bara "hälsosamma drycker", något som vi oftast kallar för en proteindryck eller en nyttig smoothie.

Syftar du på detta?

https://www.youtube.com/watch?v=oHXYddMNOwk
http://livingfuel.com/

http://livingfuel.com/europe/

Om du har pengarna är det inte dumt att testa, är ju i princip bara råris, jordgubbar och bär, broccoli och sånt de har torkat, eller liknande för att göra extrakt. Det är ju "nyttigt" enligt bro's, finns ju studier på just sånna här saker i både råttor och människor, bl.a.

Inte produkten i sig, utan vad det baseras på.

Den direkta översättningen på svenska är väl " levande bränsle ".

Om du översätter det ord för ord så det väl så men annars så tycker jag att "levnadsbränsle" passar bättre för svenska. Men hursomhelst låter det ganska muppigt.