Dåtid Spanska

Håller på att lära mig spanish, men har stora problem med att urskilja preteritum och imperfekt. Så om någon kan förklara skillnaderna och ge värdefulla tips som är pedagogiska så är jag tacksam. Och kom inte med det vanliga som jag hittar överallt på nätet, "imperfekt är en oavslutad händelse och preteritum beskriver en avslutad dåtid ", Förstår ingenting..

Som sagt, avslutad handling och beskrivande.

"Jag läste boken" är en avslutad handling.
"Det var en vacker dag" är en beskrivning och någonting som pågick under obestämd tid.

Det där är lite krångligt men lär dig vissa tidsmarkörer som ayer, anteayer etc = preterium, antes, siempre, cada día = imperfekt Det finns fler och då blir det enklare att hänga upp det på något.


Är det för plugget eller typ för en resa? Är det för att göra dig förstådd på en resa skulle jag göra det enkelt för mig och koncentrera mig på ena formen: Man kan köra med bara den ena formen; de som gör det använder i regel enbart imperfekt och snudd på aldrig preteritum, och det bruket är ganska allmänt i vissa trakter. Alla kommer att förstå dig även om det inte är helt elegant.

Det är för plugget , men jag greppar inte riktigt skillnaden. Finns det inget annat sätt och skilja de än bara beskrivande och avslutad handling?

Lär dig vilka tidsuttryck som styr till vilken form så klarar du 95% av fallen.
T.ex. Ayer och anteayer (igår och förrgår) indikerar nästan alltid att preteritum skall användas. Som "Igår gick vi till stranden" Ayer fuimos a la playa"
Vi blev starkare varje dag - Cada día indikerar omperfekt. När du har en lärt dig de vanligaste kommer resten på känsla.
Titta på exemplena på nedre delen av detta blad och lär dig dem så har du kommit långt:
https://docs.google.com/viewer?a=v&p...TdjODc3OGIwMDM