Din adapter är förmodligen 3-polig till 2st 3-poliga ingångar. Laptopen har en 4-polig kontakt, alltså hörlur och mikrofon i samma, precis som headset till mobiltelefoner. Ex denna borde fungera:
http://www.kjell.com/sortiment/telef...r-svart-p34508 där då grön är för hörlur, och rosa för mikrofon.