Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2015-02-07, 01:19
  #13
Medlem
Redoxreaktions avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Hominem
Fast du menar väl inget n och inte g? Frågan är hur ordet uttalades på medeltiden när ordet lånades in i svenskan. Låneord lever ju ett eget liv skilt från ursprung språk ett.

Jag menar precis det jag skriver. Dessutom är nästan inga franska ord inlånade förrän på 1600-talet, flest på 1700-talet, förstås.
Citera
2015-02-07, 01:23
  #14
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Redoxreaktion
Det är svenskar som har hyperkorrektion när de sätter in ett g-ljud som franskan aldrig har haft.

Ipa-tecknet för det du felaktigt kallar för g-ljud är ŋ eller ng-ljudet.
Citera
2015-02-07, 01:25
  #15
Medlem
Asså varför pratar du om ett g-ljud? Finns ju inget g-ljud i ng.

Det är lättare att säga plangka än planka eftersom tungan är längre bak i munnen när man säger ng. Precis där den behöver vara för att säga k. Så det är en form av slapphet, man trycker inte tungan hela vägen fram.

EDIT: tvåa på bollen om g
Citera
2015-02-07, 01:26
  #16
Medlem
Balangs har jag inte hört förut.
Dock tycker jag att man hör intressangt ganska ofta. Vad det kommer ifrån vet jag inte.
Citera
2015-02-07, 01:33
  #17
Medlem
Redoxreaktions avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Hominem
Ipa-tecknet för det du felaktigt kallar för g-ljud är ŋ eller ng-ljudet.

Jag vet mycket väl skillnaden mellan bokstäver och fonetiska tecken. Det var därför jag beskrev "g:et" som nasalt. Du får verkligen öva för att dina lama påhopp ska komma i närheten av att bita.
Citera
2015-02-07, 01:33
  #18
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Kvantitet
Balangs har jag inte hört förut.
Dock tycker jag att man hör intressangt ganska ofta. Vad det kommer ifrån vet jag inte.

Det är uttalet som står i SAOB från 1898, men i SAOL finns båda.
Citera
2015-02-07, 01:34
  #19
Medlem
Redoxreaktions avatar
Citat:
Ursprungligen postat av im3w1l
Asså varför pratar du om ett g-ljud? Finns ju inget g-ljud i ng.

Det är lättare att säga plangka än planka eftersom tungan är längre bak i munnen när man säger ng. Precis där den behöver vara för att säga k. Så det är en form av slapphet, man trycker inte tungan hela vägen fram.

EDIT: tvåa på bollen om g

g:et i ng är ett g, försvagat men dock ett g.
Citera
2015-02-07, 01:42
  #20
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Redoxreaktion
Jag vet mycket väl skillnaden mellan bokstäver och fonetiska tecken. Det var därför jag beskrev "g:et" som nasalt. Du får verkligen öva för att dina lama påhopp ska komma i närheten av att bita.

Du skrev inget om att det var nasalt i inlägget jag kommenterade...
Citera
2015-02-07, 01:43
  #21
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Hominem
Det är uttalet som står i SAOB från 1898, men i SAOL finns båda.

Påläst ser jag!

Vet du varför man säger intressangt istället för intressant? Min teori är att det kommer från utlandet, men jag har ingen aning.
Citera
2015-02-07, 01:50
  #22
Medlem
Redoxreaktions avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Hominem
Du skrev inget om att det var nasalt i inlägget jag kommenterade...

Du får försöka bättre. En liten vink: jag har vid ett tillfälle i mitt liv utsatts för svält och värmetortyr. Ett nättroll som kommer med lama provokationer är helt enkelt inte i närheten av att kunna bita på mig.
Citera
2015-02-07, 01:51
  #23
Avstängd
För att det är frangska ord.
Citera
2015-02-07, 01:52
  #24
Medlem
Redoxreaktions avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Kvantitet
Påläst ser jag!

Vet du varför man säger intressangt istället för intressant? Min teori är att det kommer från utlandet, men jag har ingen aning.

Varför läser du inte tråden ordentligt? Det uttal du nämner är en hyperkorrektion, åtminstone om fransmannen i min ljudlänk har korrekt franskt uttal.

Edit: när jag lyssnar noga hör jag ett svagt ng-ljud faktiskt men aningen svagare än i de andra orden.
__________________
Senast redigerad av Redoxreaktion 2015-02-07 kl. 01:55.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback