Citat:
Ursprungligen postat av
AutDisceAutDiscede
Börjar man med denna kultur- och historierevisionism, så får man banne mig gå hela vägen - så nu vill jag se att alla alster som inte passar in i dagens PK-samhälle skall ändras och/eller för alltid förstöras... Något annat vore ju helt barockt!
Nej, åter till verkligheten, detta är sannerligen absurt! Hur kan man med gott samvete utplåna, ändra, förvanska något som låg i tiden då, även om det i dagens anda inte ligger rätt i mun? Man måste tänka på följderna - vad skall ändras härnäst så att allt kan passera PKs rosenröda filter. Skall ren historierevisionism tillåtas? Där man skriver om historien i små eller stora delar för att det skall passa den tid vi för tillfället lever i. En sådan inställning kommer vi straffas för, var så säkra - man ändrar inte bara förr förekommande ting bara för att de nu inte passar herrskapet, det är helt orimligt.
Allt skall självklart läsas och ses ur sin kontext, i den tid man levde och verkade i när verket framställdes. Allt annat är bara nonsens och idioti! Hur skall man till exempel helt kunna ta till sig orden och tankarna från Hitler i hans Mein Kampf, om dennes ord och tankar i vissa fall raderas och/eller förvanskas till något mindre stötande? Detta handlar heller inte om enskilda filmer, artister, låtar, verk och/eller "historiska händelser" - det handlar om framtiden, vad är tillåtet då och vad är nästa steg för PK?
Att ex. Disney valde att förvanska sitt ursprungsverk och att Uggla nu gör detsamma kan ses som små petitesser i det stora sammanhanget, men när vi inte vet var detta kan sluta så är även de små ändringarna nu i början, väldigt intressanta och viktiga kan och får inte underskattas i värde...
Jag har inga problem alls med sådan censur när verken framförs som vanlig familjeunderhållning på bästa sändningstid. Det som är farligt är när man börja censurera alla versioner. Självfallet ska man kunna studera historiska texter. Jag tyckte det var mycket illa när en del bibliotek tog bort Tin Tin.
Om de hade flyttat bort Tin Tin från barnavdelningen hade jag haft viss förståelse för det, men att helt ta bort dem tycker jag är inte bara löjligt utan även potentiellt farligt.
Men att göra nya versioner av gamla verk är absolut inget konstigt. Så har skett i alla tider och är en del av konsten. I exempelvis musikaliska verk framför man gamla sånger med nya instrument där man ändrar hejvilt. Varför skulle man inte kunna ändra lite på texter också? I Tyskland dubbar man mycket film. Nu gillar jag i och för sig inte dubbat, men det är också ett exempel på hur man anpassar verk efter rådande omständigheter. När det gäller väldigt gamla verk brukar man översätta till modernt språk.