Vi som gillar att lära oss nya språk

Själv har jag under de senaste två åren på egen hand lärt mig tala, förstå och läsa franska. Talar sedan tidigare givetvis engelska, men också spanska, som jag lärde mig på plats i Spanien.

För att lära mig franska använde jag mig av programmet Rosetta Stone, Michell Tomas "learn french" och pimsleurs "Learn french". Dessutom köper jag då och då franska tidningar och tittar på fransk film (med visst tvång då de ofta är så oerhört trista).

Till nästa år tänkte jag lära mig tyska på allvar. Kan i dagsläget läsa tyska relativt väl, men att tala det är en helt annan femma. Hörförståelsen är under all kritik.

jag brukar lyssna på pimsleurkurserna när jag promenerar eller pendlar till jobbet och finner det såväl rofyllt som givande att så göra.

Hur gör ni andra som lär er nya språk? Finns här fler autodidakter? Själv ser jag detta som en av mina hobbies och antar att här finns fler med liknande intresse.

Finns här någon som kan ge mig lite tips på hur jag ska gå tillväga för att lära mig tyska? Kan säga på direkten att jag inte alls är intresserad av att lära mig stava korrekt, men lite tips om grammatiken tar jag emot med glädje.

Memrise är en riktigt bra sida för att lära sig nya ord (och potentiellt även grammatik beroende på hur man planerar kurserna som man skapar där), Anki är också bra även om det är lite komplicerat att lära sig att använda det i början.
Tyvärr så erbjuder varken Pimsleur eller Michel Thomas eller ens Rosetta Stone läromedel för det språk som jag lär mig, fast jag har bara hört bra om Pimsleur och Michel Thomas.

Tack. Memrise har jag helt missat. Ska bli spännande.

Jag har provlyssnat lite på dessa "inspelningsbaserade" språkövningar. Mitt intryck var att det mest handlade om att lära sig färdiga fraser, åtminstone de gånger jag lyssnat. Blir det även omfattande förklaringar om språkets grammatik någonstans, eller är tanken att man ska lära sig genom att bara lyssna på olika fraser?

Inga problem! Memrise är nog det bästa läromedlet jag känner till, då det gör det så lätt att lära sig nya ord. En annan bra sak är att man inte behöver lära sig några förutbestämda meningar eller ord som man själv inte har något intresse av att lära sig som i till exempel Duolingo eller Rosetta Stone där man får lära sig hur man säger saker som "Jag säljer kylskåp" , utan man kan välja själv vad man vill lära sig genom att kolla upp ord och meningar i ordböcker och sen lägga in dem i en egen "kurs".

Jag rekommenderar starkt Lexins ordböcker samt deras hemsida http://lexin2.nada.kth.se/lexin/ för att kolla upp ord, fast de verkar tyvärr inte ha ordböcker för många av de större språken som franska och tyska utan det ser ut som att de fokuserar på ordböcker på språk som många invandrare i Sverige talar så som kurdiska och spanska.


Jag tror att du menar de klassiska Berlitz inspelningarna, där de säger en fras och vill att lyssnaren ska upprepa den. Man lär sig nog inte så mycket om grammatiken med dem inspelningarna, utan de är nog mest till för att hjälpa turister lära sig nödvändiga fraser. Om jag kommer ihåg rätt så får man dock grammatiken förklarad för sig i Michel Thomas inspelningar, så det kanske vore intressant för dig att pröva på dem.

Jag bumpar upp den här tråden för att den stämmer väl in på vad jag undrar.

Jag har planer på att lära mig två språk: tyska och finska. Utgångspunkten för den förra är att jag läst tyska på gymnasiet, gått en introduktionskurs på högskola, läst Tyska A i Tyskland, läst en repetitionskurs på Folkuniversitetet. Men jag har "tappat bort språket".

För finskan: jag kan ingenting, men mitt mål (må det ta hur långt tid det vill) är att kunna läsa avhandlingar på universitetsnivå, eftersom jag stött på några som jag tycker är intressanta i det fält jag utbildar mig i.

Jag kommer inte lägga all min tid på det, men jag är seriös i att jag vill lära mig språken. Så. Vad passar bäst med tanke på utgångspunkten. Olika former av "självundervisning"? Kvällskurser? Rent utav högskola/universitet?

PS. Känner att det också vore bra att förbättra min danska (hörförståelsen).

Har själv funderat lite på självstudier i finska. Finns en ganska ny utgåva av "Finskan - lättare än du tror" att köpa. Problemet är att det inte följer med någon cd, vilket innebär att det kommer bli svårt att lära sig uttalet om man inte har någon att fråga.

Kombinationen mellan Duolingo och Memrise har hjälpt mig att nå en nivå inom spanskan som jag trodde var omöjligt för min del.

Låter intressant. Den ska jag kolla upp.

Har testat Duolingo. Känns som att det är lätt att man bara struntar, att appen påminner när jag är "för trött" för att öva. Jag kanske ska bli lite mer ihärdig. Kanske ska Memrise också.

Man kan stänga av påminnelserna också.

Har kollat upp det. Den verkar vara svår att få tag på :/

Fast det gör ju saken värre

Ja, vi får hoppas att det kommer fler snart och att en cd görs till. Utöver denna vet jag inte riktigt vad som är bra. Kanske Colloquial Finnish eller liknande, men en kursbok på svenska hade varit att föredra.