Det kommer ju oundvikligt att bli under 0 inne i skåpet också, ifall det är det en längre tid utanför. Vid -10°C lär man bara klara nåt dygn eller 2 innan saker inne i kylen riskerar frysa och är det en gammal kyl klarar den ju kortare tid (då den är sämre isolerad).
Men annars kan man ju sätta in en liten värmekälla i kylen som styrs med termostat så den slår på när tempen går ner i noll och slår av vid kanske +2. Sen får man så klart justera även kompressorns termostat så att dom inte jobbar samtidigt. Det behövs ju inte mycket till värmekälla - t ex en gammal glödlampa på 60 W lär räcka utmärkt.
Här är en termostat som går från -40 upp till +99°C (som kan användas för värmekällan - förutsatt kompressorns termostat funkar som den ska):
http://www.conrad.se/Universaltermos..._37360_0812041