Om du kan beslå journalister med osanning så är det i din fulla rätt att vara hur otrevlig som helst!
Det händer inte så ofta, Man stör sig på rubriksättningen eller att gängvåldtäkt betyder grupp av svartskaller. Jag vet exakt vad du menar och vad du liksom jag retar oss på!
Men just rubriksättningen råder inte de skrivande journalisterna på. I går läste jag om någon TV4-profil som drabbats av HJÄRNINFARKT"
Här i Sverige kallas det för stroke, eller hjärnblödning... T.T. hade snott det direkt från finländska YLE, där HJÄRNINFARKT finland, är ett legetimt begrepp, men som här i landet är helt okänt.
Jag som språknörd var ju tvungen att googla lite. och inse att dom tog 30 sekunder av mitt liv...
Nåväl... det kan jag ta.. kanske...
Citat:
Ursprungligen postat av
RudyardKipling
Du menar att vi ska rätta journalisterna men på ett trevligt vis?
Antingen är det en medveten förslumning av språket och kulturen för att knäcka moralen eller så är det stora brister i språkkunskapen. Nu är det ju inte bara språket som i många fall är bristfällig utan innehållet också.
Oavsett vad, de lär inte kunna arbeta som journalister i ett framtida Sverige.