2005-09-17, 18:17
#25
Resultat:
Timme eller timma?
| Kommer ifrån Götaland - säger Timme |
|
29 röster |
| Kommer ifrån Götaland - säger Timma |
|
4 röster |
| Kommer ifrån Svealand - säger Timme |
|
28 röster |
| Kommer ifrån Svealand - säger Timma |
|
8 röster |
| Kommer ifrån Norrland - säger Timme |
|
10 röster |
| Kommer ifrån Norrland - säger Timma |
|
5 röster |
2005-09-17, 18:22
#26
2005-09-17, 18:30
#27
Utöver exemplet timme/timma nämner Gösta Bergman i sin Kortfattad svensk språkhistoria några andra ord där det svenska skriftspråket redan på 1700-talet kommit att acceptera samma två varianter:
cruelstein: Internationalens svenska text är skriven av Henrik Menander och har väl inget att göra med Strindberg?
Citat:
Ursprungligen postat av Gösta Bergman
...ande : anda, flotte : flotta, grädde : grädda [bildl.], hake : haka, make : maka (om kvinnan; ännu 1815 skriver dock Moberg i sin grammatik att "maka säges äfven om mannen"), mosse : mossa, råge : råga (i uttrycket till råga på olyckan o.d.), /.../ ände : ända.
cruelstein: Internationalens svenska text är skriven av Henrik Menander och har väl inget att göra med Strindberg?
2005-09-17, 18:46
#28
Citat:
cruelstein: Internationalens svenska text är skriven av Henrik Menander och har väl inget att göra med Strindberg?
Ursprungligen postat av Pojken med guldbyxorna
cruelstein: Internationalens svenska text är skriven av Henrik Menander och har väl inget att göra med Strindberg?
Ok - du har rätt. Om Strindberg citerar något så ska han förstås inte förvanska det. Men han använde sig av ordet "timma" i andra sammanhang också, vill jag minnas...
2005-09-17, 19:03
#29
2005-09-17, 19:09
#30
Citat:
Rätt, på västkusten gäller timme. 'Timma' avslöjar sexuella avvikare och stockholmare på besök.
Ursprungligen postat av Mocken
Här i Göteborg är det vanligast att man säger timme. Men bägge går lika bra.
2005-09-18, 20:01
#33
2005-09-18, 21:14
#34
Citat:
Du citerade Shurik som sa:
Ursprungligen postat av isch
Nähä? Jag har inte heller påståt det utan jag säger, som du kan se, timme (om vi inte pratar om kol timmor) och visst fan bor jag mellan småland och härjedalen så jag fattar inte varför du citerar mig.
Citat:
Nånstans mellan småland och härjedalen säger man alltså timma?
Stöd Flashback
Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!
Swish: 123 536 99 96 Bankgiro: 211-4106
