Nej, det är faktiskt det som det inte är. Nästan alla ljudeffekter i en film läggs till efterhand, och om det redan finns samplat - så finns det ingen anledning att lägga ner resurser på någon som redan har gjort "grovgörat". För i hur många varianter kan en pisksnärt låta, egentligen? Sedan ja, visst har tidens tand gjort sitt på de gamla ljudsamplingarna och behöver därför göras om, men
oftast så köps det in som ett färdig bibliotek.
Däremot så har somliga filmskapare lite roligt åt att lägga till det klassiska
Wilhelm scream i sina filmer, trots att originalljudet är från 1951.