Fortsättning på svaromål i Pela-fallet
Bloggen heter
www.foreningenfordubbelbestraffade.blogspot.com och inget annat
Nej, Breen Atroshi var inte i farbrödernas våld, läs på bättre. Hon beskyddades av Fatimas bror Hekmat som var general i säkerhetsstyrkorna,alltså inget dåligt beskydd, farbröderna hade lämnat huset för att undvika mer blodspillan i form av hämnd etc. Här under 4 timmar utmejslades Breens ändrade vittnesutsaga med hjälp av Hekmat som hade eget intresse av att ev komma till Sverige, ev få ta del av Sveriges överlägsna ekonomiska fördelar. Han tjänade dåligt vid tiden (1999) men det raljerar de svenska domstolarna bort. Hans syster Fatima (Pelas mamma) uppbar ca 30 000 SEK i socialbidrag per månad vilket bekräftas av utredaren Hans Strindlund i hans artikel i Nordisk kriminalkrönika som du kan läsa i boken "Den talande Tystnaden". Detta var en förmögenhet för en Kurd 1999.
Varför skulle Breen ljuga? jo, det är en kombination av hämnd på patriarkatet Atroshi och önskan om uppehållstillstånd i Sverige. Poliserna Hans Strindlund och Åhré-Älgamo (som fått boken) gjorde tidigt klart vad de förväntade sig av Breen om de skulle kunna hjälpa henne. Agid, pappan, satt ju i orubbat bo då Irak inte lämnade ut honom. Bröderna åkte självmant till Sverige hösten 1999 på inrådan av advokat Jan Kyrö bl.a. som sa att detta skulle blåsa över snabbt om inte media gjorde politik av det, vilket vi vet att de gjorde. Varför skulle de åka till Sverige om de trodde att de riskerade livstids fängelse? Trodde de att Breen skulle banga ur? Nej, hon hade passerat "Point of no return" och blev omhuldad av Hekmat först, sedan av svenska polisen,sedan av Premiärminister Barzani, sedan av de svenska poliserna och politikerna Anna Lindh och Mona Sahlin. Det var försent att ändra sig, hon hade målat in sig i ett hörn med en en hel statsapparat och polismakt som kramade henne.
Varför dök hon inte upp i rätten i Dohouk? Hon ansågs inte relevant, det räckte med mamma Fatima som vinglade fram och tillbaka. Fatima pressade sin make Agid på pengar när han satt i fängsligt förvar vilket polisöversten Shallahan vittnat om, bl.a skall hon ha velat få huset överskrivet på sig och om detta inte skedde så skulle hon minsann se till att alla farbröderna dömdes för mordet, detta är verifierat och bekräftat av polisen i Kurdistan. Framkom det på ett klart och redigt sätt i Sverige, nej, det gömdes undan eller förbisågs. Breens vittnesutsaga 10 min efter mordet presenterades i skriftlig form på det arabiska språket i domstolen i Dahouk. För åklagarens och polisens del var ärendet klart, det var pappan som sköt Pela i sitt psykiskt labila tillstånd. Bröderna kom till huset i samband med detta och Dakaz vred pistolen ur händerna på Agid. Dagen innan höll Agid på att skjuta Breen i samband med en släktträff när han blev provocerad och förlöjligad, han hade mist sin auktoritet vilket flera av släktingarna påpekade.
Nej, de var inte fria att kalla sina vittnen, myndigheterna menade att de skulle ansöka om uppehållstillstånd i Sverige "en masse" och därför kallades de till ambassaden i Ankara! och fick prata inför en videokamera! Premiärminister Barzani levererade Breen till Turkiet. Den svenska polisen påstod att de inte vågade åka till Kurdistan för då skulle de bli utsatta för våldsdåd. I Ankara sitter då sju st och talar till brödernas fördel och alla blir förlöjligade av den svenska polisen, förutom Breens oantastliga vittnesmål. Även om man skulle kunna beslå en eller flera för att vara alltför välvilliga i sin inställning till farbröderna måste man inse att de var 7 st! Inklusive kusinen Henar som var på mordplatsen och vittnar emot Breens version. Här var den politiska apparaten igång vilket bekräftas av polisen Strindlund, Barzani hade med all sannolikhet vid tiden fått ett par feta erbjudanden av vår numera saliga utrikesminister Anna Lindh. Han sålde bröderna som tidigare kämpat för den kurdiska saken som Peshmergasoldater mot Saddams regim. Realpolitiken vägde tyngre än vänskap.
Advokat Elisabeth Fritz (målsägarbiträde) har gjort en poäng i att det var bröderna själva som talade in sig på livstids fängelse genom sina "utsagor" i Dohouks domstol: Men dessa kom inte från deras egna munnar, de var dikterade och sammanfattade av förhörsledaren och sammanfattade en kulturell realitet som skulle rädda Agid från en livstidsdom. Man sa helt enkelt det som förväntades av dem och sedan "styltades" det upp i ett högtidligt språk på arabiska som löd ungefär så här i denna version:
"Jag är farbror till offret Pela och jag tror innerst inne och på grund av det fruktansvärda som jag såg av henne i det främmande landet att hon förtjänar mer än döden för att hon höll på att förstöra livet för en anrik familj som har sitt rykte och sin heder bland kurder, utan någon orsak och på grund av hennes ungdomliga begär som saknade någon ursäkt. Vi försökte med henne på alla möjliga civiliserade sätt som är kända. Vissa personer med goda avsikter försökte att lägga sig i men utan resultat. Ingen kunde övertyga henne. Vi hörde av folk anstötliga saker mot familjen och det gjorde att vi gav tillbaka den rätta ställningen och välmåendet som vår heder förtjänar. Jag vittnar i mina sinnens fulla bruk och en fullgod fysisk hälsa att min bror Agid var den som dödade dottern Pela för att bli av med mardrömmen och för att rädda familjens heder"
Detta är inte samma sak som att ha psykiskt understött dådet. Det räddade Agid från ett långt straff i Kurdistan däremot. Så här sa inte ens Dakaz Atroshi ordagrannt och det hade varit lätt att bevisa i Sverige där förhör spelas in på band. Vi talar om olika kulturfilter där det ena fördöms i det ena landet och är en realitet i det andra. Man la en förvanskad förhörsutsaga som grund för en livstidsdom, men Breens vittnesmål 10 min efter mordet förbisågs av den svenska domstolen.
men som sagt: ALLT GÅR ATT LÄSA I BOKEN "DEN TALANDE TYSTNADEN" SOM FÅTT BRA RECENSIONER AV SJÄLVASTE BTJ (BIBLIOTEKENS INKÖPSTJÄNST) Men den lär inte bli en kioskvältare för alltför många har lagt sin "heder" och sitt politiska kapital i detta för att nu säga att; "Vi kanske hade fel!" Men detta har hänt förut! Titta på Thomas Quick-målet! Jag blir mörkrädd av att höra Justitierådet Göran Lambertz försvar av de åtta morddomarna i egenskap av Privatperson! Händer bara i bananrepubliker!