Vilket språk uttalar namnet "Jane" så här?

Jag läste namnet "Jane" på en lapp och blev rättad när jag uttalade det "Djäjn" à l'anglais. Tydligen hette människan "Jen" med långt e. Kvinnan ifråga var blond och hade ingen brytning vad jag hörde. Undrar vad fan det är för språk som uttalar det så? Eller är det någon sorts svensk version som jag inte känner till?

Kan det må hända vara franskt uttal? Vet inte varför men det första som ploppade upp var franska. Jag uttalar det själv jääjne.

Holländska?

https://www.youtube.com/watch?v=p_K72IFuekA

Danska låter lite som Jeen

https://translate.google.se/#da/en/jane

Mer "jäeen-e", men likt är det ju absolut.

Det skulle det kunna vara. Det är möjligt att det sista e:t har blivit så gott som stumt när hennes svenska kollegor uttalar det. (Hörde inte henne själv säga sitt namn)

Lite svårt att förstå exakt vad du menar? Det vanliga oprententiösa svenska standarduttalet är väl typ /jejn/ där diftongen kan vara mer eller mindre tydlig och eventuellt uppfattas som ett långt e.

Varför tror du att det måste handla om nåt mystiskt främmande uttal om det, som du själv skriver, uppenbarligen var en svensk person.

Jag skrev "Jen" med långt e. Rimmar alltså på "scen". När du skriver /jejn/ menar du nog "jäjn", dvs annorlunda vokalljud.

Att man är blond och ingen hörbar brytning betyder INTE man "uppenbarligen är svensk" f.ö. Dessutom kan även pursvenskar lägga sig till med diverse utländska uttal på sina namn.

Nej? Jag begriper inte ditt andra j. Säger du även" jau"?

Nej, jag menar /jejn/, men vokalljud är ju vanskligt, dialektberoende svårt att få fram i skrift. På skånska (exempelvis) rimmar ju (i princip) "Jane" och "scen". Återigen så är det ju lätt att missa ett svagt /i/ eller /j/, särskilt om det är en dialekt man inte är van vid.