Citat:
Ursprungligen postat av flipper1446
"Ligistgäng attackerade kvinnlig joggare igår. Dom fällde kvinnan för att ha uppträtt våldsamt."
Var det en fällande dom i domstol eller var det dom som i ligistgänget?
Jag tycker att det är bättre att skriva fel och i alla fall försöka, än att ersätta de/dem med dom.
Nej, det finns ingenting som skär sig så mycket som när folk inte vet när de ska använda de och dem. Det ger ett direkt ointelligent intryck. Då är det bättre att använda dom om man är osäker, eftersom "dom" används i tal.
Sen ditt exempel är väl lite intetsägande. Det är lite väl långsökt att tolka det som att en rättegång skulle fällt kvinnan i den meningen för att ha uppträtt våldsamt.
Om någon nu till äventyrs skulle uttrycka sig på det sättet så säger man "rätten" eller liknande eftersom det är inte en dom som fäller någon, en dom är ett resultat av en rättegång inte rättegången i sig. Inte ens de som inte kan de och dem skulle utrycka sig så (hoppas jag innerligt) en invandrare med ett par veckors SFI kanske skulle kunna begå ett sånt misstag