Citat:
Ursprungligen postat av
NoggerChoc
Om jag ska ta dig på orden och du verkligen ser problemet som socialt hierarkiskt snarare än som ett psykiskt irritationsmoment i din rent personliga vardag, så kommer du ingenvart med din lösning. Det finns ingen som i grunden har högsta språkliga kompetens och ständigt glänsande växlar mellan alla tänkbara stilnivåer, domäner och sällskap men som dessvärre trycks ut i kylan med reprimander och sneda blickar p.g.a. av en tragisk oförmåga att skilja på just de och dem i skrift. Den som inte klarar av de och dem ens med tid för eftertanke klarar inte heller av att följa alla övriga skriftspråkliga konventioner som råder sida vid sida med de sista resterna av kasussystemet, utan är hänvisad till de sociala sammanhang – som å andra sidan inte verkar vara särskilt få till antalet – där man har en nonchalant inställning till saken. Den som å andra sidan har nog med språklig begåvning för att snappa upp vilka förväntningar som ställs, den har inte heller några problem med de och dem. Du skulle inte få någon utjämnande effekt med de och dem i talspråket, utan det skulle sluta med status quo.
De personer som du beskriver – folk som i stort sett kan skriva standardsvenska men har iögonfallande luckor i sin kompetens – de finns faktiskt nu. Låt oss säga att en professor i nordiska språk har kompetensnivån 100 procent. På 1900-talet dominerades det offentliga skriftspråket av en grupp som låg på nivån 99.9 procent på den skalan. I dag finns en stor grupp professionella skribenter som ligger på 98 procent. De flesta av Expressens och Aftonbladets yngre journalister tillhör den gruppen.
Deras kompetensluckor är oftast inte de/dem. Jag tillstår att jag avviker från ämnet. Jag vill bara för den givande diskussionens skull säga att där nu finns en stor grupp människor som har ganska hög språklig kompetens
och skriver i yrket
och skulle få reprimander av en samvetsgrann modersmålslärare.
Jag vet inte vad flashbackaren Mongoprofeten arbetar med, men personen skriver så pass väl att vederbörande skulle kunna vara lärare. Ändå har Mongoprofeten inte börjat att förstå de/dem förrän i denna tråd.
Skriftspråkliga sociala sammanhang varest man har en nonchalant inställning finns inte på Flashback i alla fall, vad jag har sett. Demmare och andra som inte följer skriftspråksnormen får reprimander. Fast reprimanderna tas oftast bort av moderatorer.
Citat:
Ursprungligen postat av
NoggerChoc
"Vi medborgare" är en chimär. Det skulle behövas koordinerat inflytande från ett riktigt avantgarde med bred och vid prestige i de svenska hushållen. Hör av dig till Bianca Ingrosso och två dussin av hennes gelikar och presentera ditt case för dem, så har du kanske en chans.
Jag har skrivit i flera svar att mitt förslag är inte beroende av någon stor eller samordnad förändring. Ett antal personer som säger ”de” och ”dem” skulle kunna bli en långsamt växande rörelse.