Den STORA tråden om "de", "dem" och ”dom”.

Är användning av "dem" även där det tidigare var "de" blivit standardsvenska idag?

.

http://sverigesradio.se/sida/artikel...rtikel=6064268

Du menar att en journalist i en värld utan korrekturläsare skulle vara norm?

Anne Ramberg skriver följande på sin blogg: "Hoten från vår omvärld, liksom dem vi skapat på alldeles egen hand [...]". Jag anser mig själv ha relativt god koll på skillnaden mellan de och dem, men författarens val här gjorde mig lite osäker. Varför är dem rätt i denna situation?

Länk till blogginlägget:
https://annerambergs.wordpress.com/2...attssamhallet/

.

Det skulle jag också bra gärna vilja veta. Jag tycker det ska vara "de" istället. Men i vissa fall när båda är lika bra så tycker jag också "de" är bäst, vet inte om det här är ett sådant fall.

Tycker (också) det ska vara ett solklart "de".

Lite nerkortat:

... de [hot som] vi skapat på egen hand ställer krav på oss alla ...

Solklart är det inte. Beror helt på hur man tolkar funktionen av de/dem. Rambergs text följer den analys som ligger bakom såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro.

OK? Jag kan inte tolka "dem" i det aktuella exemplet som något annat än subjekt till "ställer" och därför borde det vara "de". (Om man nu ens ska tolka det som ett böjbart personligt pronomen)

Den aktuella ordalydelsen låter för mig lika konstig som * Dem vi ser på bilden är mina syskon.

Det är inte huruvida 'de' är "förkortad" artikel eller pronomen som är avgörande, utan avsaknaden av relativepronominat: "Hoten från vår omvärld, liksom de, som vi skapat på alldeles egen hand [...]".

En annan tolkning är att se ordet som objekt: "Vi har skapat dem" => "Hoten från vår omvärld, liksom dem vi [har] skapat på alldeles egen hand [...]".

Att skriva ut 'som' är det grammatiskt mest korrekta, men utesluts det föredrager jag den sistnämnda tolkningen, den som medför 'dem'.

Då föredrar du även Dem vi ser på bilden är mina syskon?

Jag skulle i vart fall aldrig drömma om att påstå att det var fel att skriva så, och skulle förmodligen spontant skriva så snarare än samma mening inledd med De.

Det är med betydande sannolikhet objektet vi ser, må vara i pluralform.

Ej att förväxla med solklar subjektposition:

De som syns på bilden är mina syskon.