Den STORA tråden om "de", "dem" och ”dom”.

Jag skriver alltid dom, sen att det finns dom som tycker sig vara förmer än oss andra och som vill att man ska skriva de och dem skiter jag högaktningsfullt i.

Du måste lida av något väldigt trist intellektuellt mindervärdeskomplex om du tror att personer som använder "de" och "dem" tycker sig vara förmer är "dom"-människor.

Det är INTE "dom"-skrivarna så får skit. Det är knappast de människor som kan skriva "de/dem" korrekt som anser sig vara mer förmer än "dom"-skrivarna.

Det är människor som INTE skiljer på de/dem och skriver konvent "dem" även där det skall vara "de" som är problemet.

Det är fasiken så mycket bättre att skriva så här:

"Dom skyller i från sig på dom"

Det är ruskigt fel att skriva så här:

"Dem skyller i från sig på dem".

"Att försaka dom man älskar"

"Gud tar hand om dom som lyder honom."

Ska det vara de eller dem där?

Det enklaste sättet att förstår det här är att se de som subjekt och dem objekt:

Alltså blir det:

"Att försaka dem man älskar", eftersom dem står i objekt.

och

"Gud tar hand om dem som lyder honom." Här är dem är också objekt, medan Gud är subjekt.

men

"De kastade bollen till dem." Här är de subjekt och dem objekt.


Så är det normalt. Det här kan ibland vara lite komplicerat än så, men du hittar en bra förklaring här:

http://www.spraknamnden.se/spraklada...;objekttyp=lan

Men visst kan man även skriva "Gud tar hand om de som lyder honom".
Jag tycker det låter mer korrekt. "De som lyder" är ju en sammansättning.

Såhär:

Gud tar hand om de som lyder honom. Han tar hand om dem.

Dem är i det sammanhanget det traditionella, men jag tror inte någon skulle påstå att det vore "fel" att skriva de 2012, eftersom så pass många ändå tänker som du.

Inte nog med alla särskrivningar av sammansättningar med första maj - värst av allt är det konsekventa bruket av dem i denna krönika:
http://www.jnytt.se/nyhet/47128/fors...-for-arbetaren

Till och med den bestämda artikeln de har förvanskats till "dem"!

Man får hoppas att framtidens rättstavningskontroll (i t ex webläsare eller ordbehandlingsprogram) borde kunna lära sig att plocka upp ett eller annat felaktigt använt "dem". Till exempel borde det väl vara möjligt att "dem" felmarkeras om det direkt efterföljs av tempusböjda verb? Då kunde man komma tillrätta med vissa av felen i alla fall.

Njä, så enkelt går det ju inte, eftersom konstruktioner som "Dem såg jag i går" kan förekomma.

Med två pronomen skulle det i princip gå att larma på dubbla subjekt och dubbla objekt, men tillåta ett av varje:

– De såg mig i går.
– Dem såg jag i går.
– * Dem såg mig i går. — fel!
– De såg jag i går. — varning men passabelt; »de« kan bara vara objekt
– De’ såg jag i går. — talat »det«

För alla substantiv som saknar objektform så blir det värre att hjälpa skribenten.

– De såg Mamma i går.
– Dem såg Mamma i går.

Det är hög tid att grammatikkontrollerna jobbar med pronomen och motsägelsefulla syftningar.

Dock blir det ju klödd med satser som innehåller 2 pronomen + 1 (oböjligt) substantiv. I alla fall om man inte ska begära att stavningsprogrammet också ska räkna antalet predikat.

Pelle som ringde dem ringde [även] mig igår.