Absolut billigast vore väl att ta ett olje fat på 220l och ställa ute som du drar en hel del kopparrör i som du leder in till ett element. I tunnan eldar du utav bara helvete med avfall. Trädgårdsavfall såväl som plast, bildäck eller vad som än brinner som du kan fåtag på gratis. Fortsätt sedan tills rätt temperatur är uppnådd.
Annars är väl ett oljeelement enklast med tanke på det lilla utrymmet så blir det ingen jätte dyr historia heller. eller ett vanligt direkt verkande element då dessa drar lika mycket ström. dock ger oljeelemtet jämnare temperatur.
http://www.biltema.fi/sv-fi/Bygg/Fla...--400-V-46337/
så kanske också skulle fungera om du har bra ström i stugan.