Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2005-07-31, 15:52
  #1
Medlem
Gisburnes avatar
Exempel: India (r) and Pakistan have agreed to...
Vad kallas egentligen detta r-ljud som tycks användas för att "binda samman" ord som slutar respektive börjar med en vokal?

Är det någon som förstår vad jag menar?
Citera
2005-07-31, 15:54
  #2
Moderator
Ruskigbusss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Gisburne
Exempel: India (r) and Pakistan have agreed to...
Vad kallas egentligen detta r-ljud som tycks användas för att "binda samman" ord som slutar respektive börjar med en vokal?

Är det någon som förstår vad jag menar?

Nej?

Har du nåt exempel på en ljudfil där man hör detta?
Citera
2005-07-31, 15:56
  #3
Awaiting Email Confirmation
McFrosts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Gisburne
Exempel: India (r) and Pakistan have agreed to...
Vad kallas egentligen detta r-ljud som tycks användas för att "binda samman" ord som slutar respektive börjar med en vokal?

Är det någon som förstår vad jag menar?

Not really

Jag lyckas inte få fram något r-ljud i ditt exempel. Antingen har du eller jag ett talfel.
Citera
2005-07-31, 15:59
  #4
Medlem
Makehastes avatar
Jag har också undrat över det, och det är väl helt enkelt så att det är en naturlig konsekvens av att såna där glottal stops (det ah' som uppstår mellan två separerade vokaler) inte har någon betydelseskiljande funktion i Engelskan, och därför kan man byta ut dem mot ett annat ljud så det blir lättare att uttala.

Ungefär som att 99% av alla svenskar inte säger k-ljudet i "och" utan det blir "å".
Citera
2005-07-31, 16:02
  #5
Medlem
Gisburnes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Ruskigbuss
Nej?

Har du nåt exempel på en ljudfil där man hör detta?

Nej, tyvärr, men titta på en valfri engelskspråkig TV-serie så kommer du garanterat att lägga märke till detta konstiga fenomen.
Citera
2005-07-31, 16:03
  #6
Medlem
Piuss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Ruskigbuss
Nej?

Har du nåt exempel på en ljudfil där man hör detta?

tänk dig George W. Bush säga detta så kan du föreställa dig hur det låter... "erhhh"-ljudet är väl helt enkelt en pausfågel så han hinner tänka vad "Pakistan" kan vara för något...
Citera
2005-07-31, 16:04
  #7
Medlem
Makehastes avatar
Jag tänkte bara förtydliga att det här alltså förekommer i brittiskt dagligt tal på tv och i radio dagligdags, så det är ingen konstig fråga.
Citera
2005-07-31, 16:07
  #8
Medlem
Gisburnes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av McFrost
Not really

Jag lyckas inte få fram något r-ljud i ditt exempel. Antingen har du eller jag ett talfel.

Det rör sig alltså om ett r-ljud som läggs till helt i onödan (tycker jag).
För ett par år sedan frågade jag en gymnasielärare om detta. Jag har dock helt glömt bort vad han svarade.
Citera
2005-07-31, 16:12
  #9
Awaiting Email Confirmation
McFrosts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Gisburne
Det rör sig alltså om ett r-ljud som läggs till helt i onödan (tycker jag).
För ett par år sedan frågade jag en gymnasielärare om detta. Jag har dock helt glömt bort vad han svarade.

Detta måste undersökas vidare. Har aldrig tänkt på att det skulle ha existerat. Det gäller alltså enbart brittiskt uttal? Eller även amerikanskt?
Eller är det så smalt som enbart engelskt och inte skotskt, irländskt osv?
Citera
2005-07-31, 16:13
  #10
Medlem
Svalbards avatar
Jag frågade några engelsmän varför de lät bli att uttala de flesta r (floor -> floo,
more -> mo) men la till icke-existerande r mellan vokaler. Först förstod de inte alls
vad jag pratade om, men till slut hörde de r-en själva. Kan det vara så att r:et
saknar namn, eftersom de är omedvetna om att de uttalar det?
Citera
2005-07-31, 16:15
  #11
Moderator
Ruskigbusss avatar
Har det nåt samband med att engelsmän uttalar drawing som dråring?
Citera
2005-07-31, 16:20
  #12
Medlem
Gisburnes avatar
Jag tror att jag har lyckats få fram en beteckning: intrusive r.
http://en.wikipedia.org/wiki/Intrusive_R

Den stora frågan är ju varför detta r-ljud används.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback