Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 4
  • 5
2020-09-21, 14:01
  #49
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Hippie
Nej, arkebusering är avrättning medelst skjutvapen.

Ordet kommer ifrån arkebus, som var en mycket tidig form av eldvapen. Tidig musköt om man förenklar det.

Och sålunda, redan tidigt upptäckte man att dessa var synnerligen väl lämpade för avrättningar medelst arkebusering.

Och sedan har det fortsatt.
Citera
2020-09-21, 15:12
  #50
Moderator
Kyrpators avatar
Citat:
Ursprungligen postat av AcS
Ordet kommer ifrån arkebus, som var en mycket tidig form av eldvapen. Tidig musköt om man förenklar det.

Och sålunda, redan tidigt upptäckte man att dessa var synnerligen väl lämpade för avrättningar medelst arkebusering.

Och sedan har det fortsatt.

Arkebusera är ett av de där franska orden som har germanskt ursprung, men som vi senare har lånat in i svenskan, liksom fåtölj och ekipera. Arkebus är samma ord som svenskans hakebössa, och fåtölj är fransmännens försök att säga fällstol. Att ekipera betyder ursprungligen att utrusta ett skepp, det är ett s som har försvunnit där för att fransoserna har så svårt med vissa konsonantkluster. Fast de lånade naturligtvis inte in orden från svenskan, utan från någon nederländsk eller lågtysk dialekt.
Citera
2020-09-21, 17:03
  #51
Medlem
PeterNosters avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Kyrpator
Jag är inte så säker på att användningen av "skottlossning" håller på att försvinna. För mig är "skottlossning" ett ord som används när man har bristande information om vad som har hänt. Man har hört skott, kanske rentav sett en mynningsflamma, men man vet inte riktigt vad som pågår. Kanske det var två eller fler parter som sköt mot varandra, eller kanske inte. När en skjutning har ägt rum så vet man vad som har hänt. Man känner kanske inte till det exakta händelseförloppet, och man vet kanske inte vem gärningsmannen är, men på det hela taget så vet man vad som har hänt. Att man har flera uttryck att välja på med lite olika innebörd innebär inte en utarmning av språket, tvärtom.

Är tacksam för att skottlossning finns kvar.
Man byter bara två bokstäver och får spottloskning som är betydligt ofarligare.

Vad heter det förresten när man byter ut ord som t.ex besservisser mot messerschmitt?
Citera
2020-09-21, 18:04
  #52
Moderator
Kyrpators avatar
Citat:
Ursprungligen postat av PeterNoster
Är tacksam för att skottlossning finns kvar.
Man byter bara två bokstäver och får spottloskning som är betydligt ofarligare.

Vad heter det förresten när man byter ut ord som t.ex besservisser mot messerschmitt?

Det heter faktiskt besserwisser.
Citera
2020-09-21, 20:06
  #53
Medlem
HerrGickhans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av PeterNoster
Vad heter det förresten när man byter ut ord som t.ex besservisser mot messerschmitt?

Jag skulle nog kalla det en katakres.
Citera
2020-09-21, 20:17
  #54
Medlem
lemonzhellos avatar
Citat:
Ursprungligen postat av HerrGickhan
*Bump*

Läste igår en gammal dagstidning från tidigt 1950-tal. I den fanns en rubrik över en notis, nämligen »Skolskjutning«. Jag hajade till och tänkte under en tiondels sekund, förundrat, att det förekom redan då. Emellertid visade det sig när jag läste brödtexten att det var frågan om en tävling i skytte för skolelever.

Fantastisk betydelseför-skjutning!

(Förlåt.)

Även uttrycket skolskjuts kan faktiskt få tankarna att vandra iväg ibland.
Citera
2020-09-23, 03:01
  #55
Medlem
PeterNosters avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Kyrpator
Det heter faktiskt besserwisser.

Inte på svenska. VSB
Citera
2020-09-23, 03:18
  #56
Medlem
Varför har folk problem med skjutning? Det är väl lika enkelt och logiskt som knivskärning! Någon har blivit skjuten resp. knivskuren!

Vill man poängtera att offret avled (på platsen?) kan man använda dödsskjutning.
Citera
2020-09-23, 07:02
  #57
Medlem
HerrGickhans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Nakkvarr
Varför har folk problem med skjutning? Det är väl lika enkelt och logiskt som knivskärning! Någon har blivit skjuten resp. knivskuren!

Vill man poängtera att offret avled (på platsen?) kan man använda dödsskjutning.

Det handlar nogom att man bytt ut ordet skottlossning och inte minst att både skjutning och skärning låter lite lätt infantilt.
Citera
2020-09-23, 11:07
  #58
Moderator
Kyrpators avatar
Citat:
Ursprungligen postat av PeterNoster
Inte på svenska. VSB

Möjligen att besservisser skulle kunna vara den lågsaxiska benämningen på en person som är snorkig därför att han anser sig vara en "bättre fiskare" än andra.
Citera
2023-09-28, 23:41
  #59
Medlem
Atamons avatar
Nytt ord i nästa nyordslista: Felskjutning.

Hej!

Redan ordet skjutning är ett nytt ord som letat sig in i svenskan från Skånskan, det heter egentligen skottlossning men efter årtionden av skottlossning i Skåne så har skjutning blivit ett etablerat ord.

Skjutning är nu etablerat och vedertaget på grund av dess flitiga användande, det har helt enkelt ägt rum många skjutningar de senaste tio åren.

Det ökande antalet skottlossningar har dessvärre medfört att andra än de avsedda offren träffas av kulorna, detta har gett det svenska språket ett nytt ord: Felskjutning.

Tror ni det ordet kommer vara med på nästa lista över nyord? Jag tror det.

Traditionellt har ordet betytt skadskjutning men det gör det ju inte i dagens kontext.
Citera
2023-09-29, 09:25
  #60
Moderator
Kyrpators avatar
Ny trådstart om ordet "felskjutning" sammanfogad med tråden om "skjutning".

/Mod.
Citera
  • 4
  • 5

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback