Tråden för korta frågor och korta svar.

Det kan ju tänkas att kyrkan faktiskt har haft en materieltjänst. Romanen utspelar sig väl på 1940-talet, eller däromkring? Präster behöver ju lite speciella kläder, och kyrkorna måste förses med biblar, psalmböcker och andra böcker. Man vill ha stearinljus som håller en viss standard, et cetera. I dag kanske man förlitar sig på privata distributörer, men tanken på att det en gång i tiden kan ha funnits en kyrkans materieltjänst är inget som bör hålla en vaken om natten. Konstigare saker har man hört.

Tack för svaret. Jag uppfattar det på ett liknande vis, men eftersom svenska inte är mitt modersmål fångade denna mening särskilt min uppmärksamhet.


Tack för svaret. Romanen utspelar sig dock i en ospecificerad nutid, den namnlöse huvudpersonen säger sin berättelse i en inspelningsapparat Sony MZN 710.

Nä, det tror jag inte. Det är bara en kyrkoman som klättrar upp på toppen av ett berg som heter Avaberget där huvudpersonen bor och säger till honom: Kyrkan är stadd i förändring. Vi söker i alla riktningar. Ofta går vi till fots. Jag har råkat hamna på det här berget. Och sedan: Vi lever i en ny värld av pilgrimsvandringar. Kyrkans materieltjänst säljer till och med särskilda pjäxor. Karmel är till för att bestigas. Kyrkan är detsamma som oavbruten rörelse. I kyrkan vandrar Kristus på jorden.
Detta är hela sammanhanget.

Karamelliska Klosterorden låter vansinnigt spännande att läsa om. Tack för tipset!