Citat:
Ursprungligen postat av
In-Fredel
Men här är det ju – precis som i ditt förra exempel – bisatser.
Visst, diskussionen utgick från huvudsatser, men kan det inte vara intressant att reflektera även över hjälpverbens påverkan på om
ha finns med eller inte i bisatser? Min tes är alltså att man inte lika gärna säger och skriver
att han ska/bör/kan gjort som
att han skulle/borde/kunde gjort.
Det verkar onödigt att starta en ny tråd för det, och sakerna hänger nog delvis ihop.
Edit: Förutom skillnaden i antalet stavelser kan det väl finnas en (upplevd) modal skillnad som eventuellt kan spela in. Preteritumformerna har naturligt mer av konditionalis över sig.