Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2005-07-08, 01:16
  #1
Medlem
M2ks avatar
Länge förundrats över svenskars svar, på individuellt ställd fråga.

Ex 1. I populärprogram (ex Bingolotto):
- Vilken låda väljer du?
- Jag tror vi tar nummer tolv. ?

Ex 2. I frågelekprogram (Jepardy):
- Stormästaren börjar, vad väljer du?
- Tror att vi startar med 'Språk förr och nu' ?

Ex 3. Tv-intervju på gatan:
- Hur påverkas du av senaste bensinprishöjningen?
- Vi borde protestera mot denna glesbygdsfientliga politik. ?

Var har det naturliga svarsalternativet jag tagit vägen?
Citera
2005-07-08, 08:58
  #2
Medlem
Gammgubbens avatar
Eller tvärt om

Sveriges läkarkår är (eller åtminstone var - har inte varit i kontakt med den på mycket länge) väl experter inom gebitet:

-Har vi tömt tarmen idag?
-Hur mår vi idag då?
Citera
2005-07-09, 02:56
  #3
Medlem
the_mountains avatar
I Bingolotto är det ju ofta någon som har släktingar som vill dela vinsten som svarar.

I Jeopardy är de tävlande smarta och antar kanske att programledaren ska säga "ni" till dem för att vara "artig" och vill då vara roliga och genomför med vi:et ett (misslyckat eftersom att Magnus inte sa ni) skämt som bara lika intelligenta människor (jag) förstår. Annars kanske bara göra sig roliga över vissa unga ofta säger ni istället för du när de pratar med andra.

I tredje exemplet skäms han väl för att han inte vågar protestera själv, eller missförstår frågan för att han är dum.
Citera
2005-07-09, 13:49
  #4
Medlem
TuXIs avatar
Jeopardy är ju självklart att, killen som väljer ämne, väljer för alla tre deltagare, eftersom alla får svara på frågan som kommer ställas, därmed Vi börjar med....

Eller helt enkelt för att det blir något man säger, för att kanske låta trevligare eller artigare, som någon sa ovan.
Citera
2005-07-12, 10:56
  #5
Medlem
Big Mama´s guns avatar
Citat:
Ursprungligen postat av M2k
Länge förundrats över svenskars svar, på individuellt ställd fråga.

Ex 1. I populärprogram (ex Bingolotto):
- Vilken låda väljer du?
- Jag tror vi tar nummer tolv. ?

Ex 2. I frågelekprogram (Jepardy):
- Stormästaren börjar, vad väljer du?
- Tror att vi startar med 'Språk förr och nu' ?

Ex 3. Tv-intervju på gatan:
- Hur påverkas du av senaste bensinprishöjningen?
- Vi borde protestera mot denna glesbygdsfientliga politik. ?

Var har det naturliga svarsalternativet jag tagit vägen?

De tävlande svarar väl "vi" för att deras val påverkar alla de tre tävlande så de känner att de måste innefatta de andra på ngt sätt....kanske?
Har säkert ngt att göra med våran jantelags-snälla natur, vi vill inte hävda oss själva för mkt, så vi talar för hela gruppen.

I det sista fallet så svarar väl personen vi för att den verkligen tycker att alla borde engagera sig, bensinpriset berör många, och det är kanske mindre läskigt att uttrycka en åsikt om det inte bara är "min", således "jag", utan "vi" som svarar.Du slipper stå ensam till svars.

Kan vara något snedvridet försök till att låta formell också.
Citera
2005-07-12, 11:00
  #6
Medlem
jeopardyexemplet är ju mer att man är lite cool och neutral...hmm jag tror vi...

inget jante med det utan bara nån sorts paus i tanken och pratet...

ödmjukhet.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback