Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2005-07-01, 10:48
  #1
Medlem
Varför har varenda människa (nåja) börjat säga/skriva "vart köper jag", "vart hittar jag" plötsligt? Tycker inte jag stött på detta uttryck förrän senaste halvåret.
Citera
2005-07-01, 12:17
  #2
Medlem
Nog har jag hört det tidigare än så. Det är helt enkelt en sammandragning av "varåt", alltså "i vilken riktning?". Jag vet inte så många fall i vilka en sammanblanding kan leda till en ordentlig missuppfattning, så det efterlyser jag nu

Kanske "var går bussen?" (från vilken bussterminal) och "vart går bussen?" (till vilken ändhållplats). I och för sig skulle nog många säga "varifrån går bussen" för att ta reda på bussterminalen.
Citera
2005-07-01, 12:26
  #3
Medlem
Thoffss avatar
ordet "vart" har funnits länge. Men du har rätt i att användningen har ökat, förmodligen eftersom tidningar och tv säger "vart"

Vart - riktning
Var - plats
Citera
2005-07-01, 13:03
  #4
Medlem
Javisst har "vart" funnits länge. "Vart skall du gå?" är väl en helt korrrekt användning. Vad jag syftade på är den nya användningen. T.ex. "Vart kan jag köpa den?" Detta sätt att skriva hittas på en massa forum tex sweclockers och verkar vara nån slags ungdomsfenomen. Mer regel än undantag. Blir bara nyfiken på hur detta uttryck dykt upp.
Citera
2005-07-01, 19:21
  #5
Medlem
Tycker man har hört det i dagligt tal i flera år nu. Är väl som Noriega sa ingen större risk för missförstånd så det är väl ett ganska oförargeligt språkmissbruk.
Citera
2005-07-01, 19:38
  #6
Medlem
Alices avatar
I mina trakter - södra Norrland - är det vanligt talspråk att säga "vart" istället för "var". Här skulle det låta nästan högtidligt och uppstyltat att säga "Var kan jag köpa...?".

Att folk skriver "Vart kan jag köpa...?" är däremot ett konstigt nytt fenomen. Det tycker jag blev vanligt samtidigt som felanvändningen av "dem" exploderade. "Dem bor där borta", t ex. Kanske är det samma förlorade generation som begår båda misstagen...?

Men i dessa Fredrik Lindström-liberala tider finns det ju i princip inget rätt eller fel vad gäller språk.
Citera
2005-07-01, 20:03
  #7
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Alice
I mina trakter - södra Norrland - är det vanligt talspråk att säga "vart" istället för "var". Här skulle det låta nästan högtidligt och uppstyltat att säga "Var kan jag köpa...?".

Att folk skriver "Vart kan jag köpa...?" är däremot ett konstigt nytt fenomen. Det tycker jag blev vanligt samtidigt som felanvändningen av "dem" exploderade. "Dem bor där borta", t ex. Kanske är det samma förlorade generation som begår båda misstagen...?

Men i dessa Fredrik Lindström-liberala tider finns det ju i princip inget rätt eller fel vad gäller språk.

I Norrland brukar man väl säga "Vars kan jag köpa..."? Eller är det längre norr ut än vad du bor?
Citera
2005-07-01, 21:13
  #8
Medlem
Alices avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Dizzy
I Norrland brukar man väl säga "Vars kan jag köpa..."? Eller är det längre norr ut än vad du bor?

Jo, det är ännu längre norrut. Jag har tillbringat några år i Luleå och blev faktiskt rätt präglad att säga "vars" istället. Det ligger bättre i munnen på något sätt.
Citera
2005-07-01, 21:16
  #9
Medlem
I Skåne kan säger man inte vart... här talar man korrekt svenska eller hur var det nu?
Citera
2005-07-01, 21:19
  #10
Medlem
Evaristos avatar
Det finns ju ytterligare ett talspråkligt sätt att använda ordet:
-Kolla, det här vart snyggt!
Citera
2005-07-01, 21:33
  #11
Medlem
Capones avatar
"Vart bor du då?"

Detta vidriga språkbruk härstammar från Stockholm, (praktiskt taget) alla stockholmare säger så.
Citera
2005-07-01, 21:45
  #12
Medlem
Evaristos avatar
Karl-Erik säger:
-Var har du varit, raring?

Conny säger:
-Vart har du vare, hora?!
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback