Är det fult att säga NEGER i andra länder än Sverige?

I Norge heter norskar nordmenn.

I Sverige heter nordmenn norrmän.

Så är det inte i italienskan. Italienarna har två ord för neger, negro som betraktas som nedsättande (som eng. nigger) och det politiskt korrekta ordet nero som helt enkelt betyder ”svart”. Man kan också säga di colore som betyder ”färgad”. I nordeuropeiska länder brukar ordet ”färgad” betraktas som stötande, men i Italien är det politiskt korrekt.

Det är intressant att vissa ord kan vara stötande i vissa länder, men politiskt korrekta i andra. Asiatic betraktas som nedsättande i USA, men i andra länder är det acceptabelt, som till exempel i Sverige (asiatisk) och Italien (asiatico).

Det slaviska ordet zhid är ett nedsättande ord för jude i Ryssland, men i Slovenien är det värdeneutralt.

Ordet zigenare är särskilt intressant. I slaviska länder har zigenare så dåligt rykte (eftersom väldigt många av dem uppför sig illa) att deras folknamn även betyder ”slödder”. Verbformen av ordet betyder ”stjäla” eller ”tigga”, beroende på vilket språk det handlar om. Dessa betydelser är så pass etablerade att man hittar dem i ordböcker.

Av den anledningen har man infört ordet ”rom” (zigenarnas autonym) som egentligen är stötande mot icke-zigenare eftersom det betyder ”man”. Om man säger ”Han till vänster är svensk och han till höger är en rom” så betyder det ju ”Han till vänster är svensk och han till höger är en man”. Är inte svenskar också män?

Okej, nu överdriver jag just för att visa hur idiotisk politisk korrekthet är.