"Både" - och säga tre grejer?

Jag tänkte skriva ett ansökningsbrev och tänkte skriva följande mening:

Då det samtidigt är ett brinnande intresse har det blivit något jag gjort både på fritiden, i skolan och i yrkeslivet.

Nu är den stora frågan: Kan man skriva "Både" och ha med tre efterföljande grejer? Eller gäller både bara för två saker?

Vad bör jag skriva istället?

Då det samtidigt är ett brinnande intresse har det blivit något jag gjort på fritiden, i skolan och under yrkeslivet.

Då det samtidigt är ett brinnande intresse har det blivit något jag gjort både på fritiden och i skolan men även i yrkeslivet.

Då det samtidigt är ett brinnande intresse har det blivit något jag gjort både på fritiden och i skolan men också i yrkeslivet.

Då det samtidigt är ett brinnande intresse har det blivit något jag gjort på fritiden, i skolan samt i yrkeslivet.

Några spontana förslag

Räknas inte "och under" och "samt i" som en tredje grej? Kan man säga "både" innan dom? Dom lät bäst!

Men dom andra va bra. Känns verkligen som grejer som man borde kunnat klurat ut själv såhär i efterhand, haha. Men kändes jättesvårt innan. Hursom, tack!

Såväl.. som.. och är alltid snyggast. I detta fall alltså "såväl på fritiden som i skolan och (i) yrkeslivet".

Både (båda) anger som du säger att det rör sig om två saker. Båda två, alla tre. Inte båda tre.

För att ytterligare besserwissra mig lite är jag inte förtjust i "men":et. Det antyder att det faktum att skribenten faktiskt ägnat sig åt vad-det-nu-rör-sig-om även i yrkeslivet är något som förutsätts väcka förvåning. Lite fel signaler, med andra ord.

Håller med om men:et, men TS borde ju skriva "utöver" istället. Han skriver att han har ett intresse som han tidigare har utfört i sitt yrkesliv, och då han anser det vara relevant att ta upp i detta ansökningsbrev antar jag att han även kommer att få utöva detta intresse i det yrke han för tillfället söker till. Då är det liksom en självklarhet att han utför intresset i yrkeslivet och det intressanta och viktiga att få fram med meningen är således att han är så intresserad av denna arbetsbörda att han även utför den på sin fritid och i skolan.

Ordboken NE Svensk ordbok tar upp exempel med tre samordnade ting, så det är inte fel. NE:

BET.NYANSER: a) utvidgat betr. fler än två företeelser: en pjäs med både skärpa, humor och udd

Annars är det ett trick att använda »såväl ... som ...« med ett eller två »och«. Då kan man samordna upp till fyra ting. Här är ett förslag:

Då det samtidigt är ett brinnande intresse, har det blivit något jag gjort såväl på fritiden som i skolan och i yrkeslivet.

Läs tidigare svar innan du kommenterar.

Nu var ju konstruktionen med fyra grejer bonus i förhållande till frågan:

På gården har de såväl kor och getter som höns och ankor.

Nu ligger ju fokus på det brinnande intresset han har för en företeelse, och skolan/yrkeslivet är att betrakta som "icke fritid" men möljigen under två olika tidsepoker. Så läser jag det, men troligen är det inte helt rätt.

Däremot "...tröjan kan beställas i både rött, grönt och gult..." känns tokigt.

Om du nu ska vara sådan kan vi ju konstatera att det inte existerar något sådant som en övre gräns vid fyra. "Tröjan kommer i såväl svart som blått, vitt, rosa och beige" är ett exempel. Men nu gällde ju frågan just för tre "grejer", som du kallar dem. Och någon måtta måste det väl vara på hur OT man ska tillåta sig bli i en tråd.