Någon som kan översätta detta?

Fick detta på pm av nån nyreggad medlem, det kanske bara är spam eller nåt men blev så nyfiken, vet ej ens vad det är för språk gissar på isländska, sitter med ipad och texten gick ej att kopiera så har ej kört G translate

http://www.ladda-upp.se/bilder/frnlzxzrtdmic/


Vet ej om jag postat detta på rätt plats??

Det är en låt.
http://www.youtube.com/watch?v=aTI2SA1HFcE


http://kata-skaldkona.blogspot.se/20...du-vindur.html

Fan va skumt att skicka det på pm

Du har rätt i att det är isländska, kan det tyvärr inte så bra så kan inte hjälpa dig med översättningen

Inte speciellt, faktiskt. Finns en hel tråd om sådana sorts PM.

https://www.flashback.org/t420393

Inte så svårt att förstå. Texten betyder lite fritt:

Kölden kommer till jul med kolsvart skugga.
Barnen kurar inomhus, ljus i fönstren...

Sen fortsätter texten i samma stil, beskriver vinden, gnistrande snö och tindrande stjärnor.

För övrigt är detta sången "Den vilda" som framfördes av gruppen One More Time för ett antal år sedan i ESC.

http://www.youtube.com/watch?v=VW9ciJcEauw

Fick samma PM jag med, blev lite rädd så jag tog bort det