Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2020-01-07, 11:20
  #37
Medlem
Redoxreaktions avatar
Citat:
Ursprungligen postat av PekpinneKendo
Bra spanat!

Det är möjligt att finns en systematisk skillnad här, men jag tror ändå att (den inte så jättestora) skillnaden mellan inspelningarna beror på slumpen. (Man uttalar inte ett ljud exakt likadant två gånger i rad.)

I fråga om transkriptionen är det nog snarare så att skillnaden beror på inkonsekvens. Den där bågen används för att visa när två tecken hör ihop i samma ljud. (I det här fallet en så kallad affrikata. Även diftonger brukar kunna markeras så.) Ibland använder man bågen, ibland inte.

Om jag betraktar min mun i en spegel, när jag uttalar joy, just och jump, så skjuter jag fram tungan en liten aning mer vid de två senare. Dessutom känns det som att jag uttalar dem lite mer energiskt än joy.
Citera
2020-01-07, 11:37
  #38
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Furienna
Verkligen? Jag hör inget d-ljud i "jump"

Du uttalar det med D i början innan J.

(D)jump. Det är så J uttalas i engelskan.
Citera
2020-01-07, 12:35
  #39
Medlem
Furiennas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av mosby1.0
Du uttalar det med D i början innan J.

(D)jump. Det är så J uttalas i engelskan.
Nej, tänk för att jag inte uttalar det så.

Jag får inte till ett sådant uttal överhuvudtaget.
Citera
2020-01-07, 12:56
  #40
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Furienna
Nej, tänk för att jag inte uttalar det så.

Jag får inte till ett sådant uttal överhuvudtaget.

Det är mycket möjligt att det är så, men modersmålstalare av engelska har en tydlig skillnad där. Det här är ett välkänt uttalsproblem bland svenskar, liksom svårigheterna att skilja mellan shop och chop, vet och wet samt seal och zeal.
Citera
2020-01-09, 10:22
  #41
Medlem
Hurt-Åkes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Furienna
Nej, tänk för att jag inte uttalar det så.

Jag får inte till ett sådant uttal överhuvudtaget.

Det beror på att ditt uttal inte är perfekt. Blev du lite ledsen nu?

Oroa dig inte. Folk fattar vad du menar ändå. Precis som du lätt kan förstå vad invandrare här säger även om deras uttal är långt från perfekt.
Citera
2020-01-09, 10:30
  #42
Medlem
Redoxreaktions avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Hurt-Åke
Det beror på att ditt uttal inte är perfekt. Blev du lite ledsen nu?

Oroa dig inte. Folk fattar vad du menar ändå. Precis som du lätt kan förstå vad invandrare här säger även om deras uttal är långt från perfekt.

En liten tröst är ju att de som själva har engelska som modersmål vanligen uttalar främmande ord på ett erbarmligt sätt, även om de kan språket ifråga.
Citera
2020-01-09, 10:38
  #43
Medlem
Intressant. Jag kommer inte på ett enda engelsk ord som innehåller J men som börjar på en annan bokstav.
Citera
2020-01-09, 12:10
  #44
Medlem
tempeZZts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av XrayCharles
Intressant. Jag kommer inte på ett enda engelsk ord som innehåller J men som börjar på en annan bokstav.

Conjunction.
Citera
2020-01-09, 12:13
  #45
Medlem
Hurt-Åkes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av XrayCharles
Intressant. Jag kommer inte på ett enda engelsk ord som innehåller J men som börjar på en annan bokstav.

Citat:
Ursprungligen postat av tempeZZt
Conjunction.

Blir det inte lite larvigt om det börjar listas massa sådana ord? Finns ju förstås massor.
Citera
2020-01-09, 12:15
  #46
Medlem
tempeZZts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Hurt-Åke
Blir det inte lite larvigt om det börjar listas massa sådana ord? Finns ju förstås massor.

Det var därför jag bara tog ett enda exempel. För att helt enkelt visa att det finns.
Citera
2020-01-09, 12:16
  #47
Moderator
Hamilkars avatar
Citat:
Ursprungligen postat av XrayCharles
Intressant. Jag kommer inte på ett enda engelsk ord som innehåller J men som börjar på en annan bokstav.
De finns, men då handlar det endera om sammansättningar som tempeZZt:s conjunction, eller sena lånord från främmande språk som rajah. (Som ju inte bara har ett j, utan också ett h, placerat där det "inte får vara".)
Citera
2020-01-09, 15:51
  #48
Medlem
Furiennas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av PekpinneKendo
Det är mycket möjligt att det är så, men modersmålstalare av engelska har en tydlig skillnad där. Det här är ett välkänt uttalsproblem bland svenskar, liksom svårigheterna att skilja mellan shop och chop, vet och wet samt seal och zeal.
Jo, jag hör ingen skillnad på ljuden i de orden heller.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback