Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2005-11-23, 12:14
  #157
Medlem
CharlieRs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Pojken med guldbyxorna
Enligt moderna ortografiska konventioner ja, men Finwës poäng var väl att dessa inte var vedertagna i äldre text, särskilt inte i skönlitteratur. I det senare fallet kan det väl överhuvudtaget vara rimligt att lämna utrymme åt en viss mån av konstnärlig frihet - författare kan ju vilja vränga till både interpunktion och anföringsverb för att karakterisera en viss romanfigur eller uppnå en viss effekt. Strindberg låter ju t.ex. en dialog i novellen "Ett dockhem" i Giftas gå så här:

- Ja, han måste ligga ombord, men bara han vore hemma till reveljett, så var det bra!
- Hur dags var revelien då?
- Klockan fem!
- Fy så tidigt!
- Men var skulle hon bo i natt?
- Det fick han inte veta!


Här är det ju "pratminus" eller talstreck som används på ett synnerligen fritt och okonventionellt sätt, framför sådant som egentligen inte alls är direkta repliker. Men ingen vill väl förmena Strindberg detta, det ser ju ganska roligt ut? På samma sätt skulle jag absolut acceptera ett ovanligt placerat utropstecken som i repliken "men jävlar! vilken skytt..." även i en modern roman.
Jag förstår inte "felet" i exemplet du visar. Jag tycker helt klart att det är skillnad på att använda talstreck fritt och på att sätta vissa skiljetecken mitt i en mening. Det är väl en personlig åsikt, men utropstecken och skiljetecken är för mig tydliga avslut på ett utrop eller en fråga.

Men vilken? väg ska jag ta.
Citera
2005-11-29, 13:43
  #158
Medlem
grens avatar
Hjälp önskas med avslutande tecken.

Detta handlar om ett mindre reklamarbete och det står i ett stycke, som inledande text;

Citat:
Visst är grilldoften ett signum för en riktigt svensk sommar.

Jag vill bestämt ha det till att det borde vara ett frågetecken, eller ännu hellre ett utropstecken. Har jag fel?
Citera
2005-11-29, 13:57
  #159
Medlem
scitors avatar
Citat:
Ursprungligen postat av gren
Jag vill bestämt ha det till att det borde vara ett frågetecken, eller ännu hellre ett utropstecken. Har jag fel?

Hur fortsätter texten sen? Kan vara av vikt.
Citera
2005-11-29, 14:05
  #160
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av gren
Detta handlar om ett mindre reklamarbete och det står i ett stycke, som inledande text;



Jag vill bestämt ha det till att det borde vara ett frågetecken, eller ännu hellre ett utropstecken. Har jag fel?

Är en fråga, röstar för att du använder frågetecken och i andra hand punkt då din fråga är så ledande att det nästan är att se som ett påstående. Du får bestämma hur du vill vinkla det. Ett allternativ är att skriva om meningen så att det blir en ren fåga eller ett rent påstående. Egenligen tycker jag det är litet av talspråk att börja en mening med "visst", men det kanske passar för målgruppen du riktar dig emot?

Tycker att utropstecken överanvändes allt för ofta. Använd det endast om det är starkt motiverat, annars tappar det sitt värde i längden.
Citera
2005-11-29, 14:15
  #161
Medlem
grens avatar
Forts...

Citat:
Som butiksinnehavare märker du säkert att efterfrågan på grillprodukter ökar under den här perioden.

Jag vill personligen ha det till ett påstående, för att "tvinga" läsaren att inte ifrågasätta, vilket man får möjlighet att göra om meningen är en fråga. En omformulering som avslutas med punkt. Har jag fel?
Citera
2005-11-29, 15:36
  #162
Medlem
Käg Malaxs avatar
I talspråk skulle intonationen avgöra om det är en fråga eller inte, i skriven text får man markera det genom skiljetecknet. Ett bevis för att det inte behöver vara en fråga skulle jag tro är att det går att sätta ett Helt före visst. Det skulle inte gå om meningen inleddes med Hur eller Varför. Enligt mig kan du sätta vilket skiljetecken du vill utom komma (alltså förutom frågetecken, punkt eller utropstecken även semikolon, kolon eller tankstreck) mellan de två satserna, men jag är inte säker på vad traditionell grammatik säger. Utropstecken eller punkt måste hur som helst gå bra.
Citera
2005-11-29, 17:09
  #163
Medlem
Det kanske är enklare att avgöra genom att se alla alternativ framför sig:

1. Visst är grilldoften ett signum för en riktigt svensk sommar. Som butiksinnehavare märker du säkert att efterfrågan på grillprodukter ökar under den här perioden.

2. Visst är grilldoften ett signum för en riktigt svensk sommar? som/Som butiksinnehavare märker du säkert att efterfrågan på grillprodukter ökar under den här perioden.

3. Visst är grilldoften ett signum för en riktigt svensk sommar! som/Som butiksinnehavare märker du säkert att efterfrågan på grillprodukter ökar under den här perioden.

4. Visst är grilldoften ett signum för en riktigt svensk sommar: som/Som butiksinnehavare märker du säkert att efterfrågan på grillprodukter ökar under den här perioden.

5. Visst är grilldoften ett signum för en riktigt svensk sommar; som butiksinnehavare märker du säkert att efterfrågan på grillprodukter ökar under den här perioden.

6. Visst är grilldoften ett signum för en riktigt svensk sommar, som butiksinnehavare märker du säkert att efterfrågan på grillprodukter ökar under den här perioden.

7. Visst är grilldoften ett signum för en riktigt svensk sommar - som butiksinnehavare märker du säkert att efterfrågan på grillprodukter ökar under den här perioden.

Alternativ 1 och 2 (med efterföljande stor bokstav) är säkrast att välja och som jag ser det inte fel grammatiskt, du väljer om det skall vara ett påstående eller en fråga. 3 har jag redan motiverat varför jag inte gillar. 6 är kanske okej, men det är kanske bättre att använda "och" istället för komma i sådana fall. Övriga skiljetecken skall du vara försiktig med; det kan vara till mer skada att använda dem fel, än det är snyggt att kunna behärska dem anser jag (ironiskt stoppade jag själv in ett inte helt självklart semikolon nyss, men det jag skriver är inte lika seriöst som ett reklamarbete ). Om du behärskar dessa tecken och anser att något passar bäst, så varför inte.

Citat:
Ursprungligen postat av gren
som inledande text;
är ett exempel på hur semikolon INTE skall användas.
Citera
2005-11-29, 17:11
  #164
Medlem
grens avatar
Jag bockar och bugar för era åsikter!

Det får bli på det viset att jag får tvinga dom att formulera om meningen. Mitt jobb i det hela var bara att korrläsa lite.
Citera
2005-11-29, 17:26
  #165
Avstängd
cruelsteins avatar
Visst är grilldoften ett signum för en riktigt svensk sommar.

Den kan mycket väl skrivas så där utan frågetecken. Man kan föreställa sig att sändaren fäller ett konstaterande i stil med Karin Boyes "Visst gör det ont när knoppar brister".

Om ni frågar mig om man kan skriva den meningen utan frågetecken, så svarar jag: -Visst kan man det!
Citera
2005-12-05, 22:06
  #166
Medlem
Fråga och utrop samtidigt?

Ibland när jag tittar på film så skriker en fråga riktad mot någon. Ett exempel kan vara;
"varför gjorde du det?!"
Jag har alltid funderat på vilket tecken som ska avsluta meningen, utropstecket eller frågetecknet? Eller ska man bara ha ett tecken, och i så fall vilket? Jag tror personligen att man ska ta frågetecknet först och sedan utropstecknet. Självka frasen är ju en fråga som i sin tur skriker ur. Men egentligen har jag ingen aning om vad som är rätt. Teorier eller svar?

Fundersam gymnasie-elev.
Citera
2005-12-05, 22:36
  #167
Moderator
Pojken med guldbyxornas avatar
Här finns en tidigare tråd med en del synpunkter på saken:

"!?" och "?!" - någon skillnad?
Citera
2005-12-09, 18:10
  #168
Avstängd
DrMaZzs avatar
Svenska skrivregler skriver på sidan 167:
Citat:
Ursprungligen postat av Skiljetecken och andra skrivtecken

Flera tecken i rad

Flera frågetecken eller utropstecken i rad, eller en kombination av dem, kan utnyttjas för att förstärka innebörden av tecknen. Man bör vara sparsam med sådan hopning av tecken. Det passar inte i alla sammanhang. Om man använder både frågetecken och utropstecken och meningen har frågeform, är det naturligast att frågetecknet placeras före utropstecknet.

Kultur?? Skall det kallas kultur att kludda på väggar?
Givakt!!
Menar du verkligen det?!

Se också den engelska Wikipedia-artikeln om interrobang - ett skrivtecken eller ett slags ligatur av fråge- och utropstecknet. Kanske litet överkurs, men kul läsning för intresserade.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback