Nej det har inte med assimilation att göra!
Det är helt enkelt så att vi svenskar har en ganska godtycklig betoning så vi kan göra lite som vi vill, det finns ju även ord som ändrar betoning efter böjning, se réktor och rektórer.
Edit: Fel användare tydligen
Den riktiga avsändaren är a4swe och jag vill ha credit för inlägget.
Jag har inte dubbla användare jag bara råkar vara inloggad med en kompis konto.