Den stora tråden där vi gnäller på våra medmänniskors språkbruk

Folk som enbart uttrycker oförstånd gentemot min egen reaktion får hädanefter gärna låta bli att skriva i tråden, det är nämligen irrelevant.

Det är väl inte konstigare än att folk säger "matteprov" istället för matematikprov. Slang helt enkelt.

Tack för denna vänliga tillåtelse, som jag dock avstår från att utnyttja. Moderator får väl avgöra vad som är relevant och icke (och om din personliga irritation inför ett enskilt ord är nog med topic när det dessutom finns en samlingstråd där man ska irritera sig över medmänniskors språkbruk). Själv tycker jag att det mycket väl kan vara on topic att be TS utveckla sitt resonemang och försöka precisera exakt vad som är irriterande.

Det verkar ha skett ett massivt missförstånd... Om jag ville diskutera min irritation så hade jag riktat mig till ett forum för psykologi, inte språk. Jag ställer utomordentligt tydliga frågor i trådstarten och samtliga av vilka behandlar ett specifikt ord, inte mina känslor inför det.
Förtydligande: min irritation inför ordet är ej topic. Jag anser det vara tämligen självklart, inte minst med tanke på att jag redan skrivit om dess irrelevans. Jag ser det inte riktigt i känslosammanhang, hur det kan ha någonting överhuvudtaget att göra med vad "pisseprov" är för något slags ord.
Anledningen till varför jag inte ser det, är för att det inte existerar.

Men bjud gärna in en moderator, om du vill. Jag ser gärna att någon antingen stänger tråden (med hänvisning till befintlig och adekvat tråd för topic) eller också besvarar mina frågor utan att behöva knipa ihop rövhålet inför varje sats.
Hade jag varit medveten om den befintliga tråden så skulle jag förmodligen inte startat denna. Vidare hade det räckt med att du nämnt den i ditt första inlägg, så hade vi sluppit glida runt på onödigt floskel, inte sant?

Tråden Om ordet "pisseprov" sammanfogad med huvudtråden.
/Mod.

I de vilda dialekter där vi undviker konsonantkluster, säger vi {pinkəprov} eller i skrift »pinkeprov«. Förutom -s- finns i bygdemålen foge-a- och foge-e-. Dessa mönster finns kvar i rikssvenskan i begränsad omfattning.

För mindre än 100 år sedan hade man pessepôttan i kommoden för att slippa gå ut i vinternatten. I Bryssel, som har hög svansföring och vattenföring, finns Pesse-Påken (Manneken Pis). Vad är det för bonnigt med det? Det är i så fall EU:s jordbruksstöd som är bonnigt.

Tokerier heter stôllafora på dialekt runt Treriksröset (Halland, Västergötland, Småland). Till dels är så kallad språkvård rena rama stôllaforan, att alla ska skriva och prata(!) likadant.

Vilken doktor skulle inte förstå:

– Dä swi’er når ja’ pessar. — (gammsvensk)

– Aha, ett kanske urinvägsinfektionet. — (nysvensk)

Antagligen avses sökfunktionen på Flashback.

Bruket av oxå känns mer fjortis än bonnläpp. (Din poäng framgår i och för sig ändå.)


Jag vart rädd. = Jag blev rädd.
Vart är nycklarna? = Var är nycklarna?

Man säger inte så i min dialekt, men det är mycket vanligt på andra håll.

Angående pisseprov så är det en fullständigt logisk sammansättning. Sammanbindande e ger en mer vardaglig och möjligen dialektal prägel, men det gör väl inget för ett så pass vardagligt ord? I mer formella sammanhang så använder man naturligtvis andra ord.

Expediter, framförallt kvinnor, har på senare tid börjat säga: "Det blir xx kronor där." Vaddå "där"?

Sammandragning av ...[för det] där, kanske?

"Det blir xx kronor som är inblandade i den där handlingen som nyss utfördes"? Det är väl ungefär samma sak som "Och så tar jag en bulle på det" när man beställer kaffe, eller liknande.

I kortläsaren. Det är »default« att man betalar och knappar in sin pin-kod där.

Ja, eller ... [för] d[et h]är, kanske?

Jag håller med dig om att jag kunde ha tipsat om (och kanske även länkat till) den samlingstråd som tråden nu slagits ihop med tidigare. Vidare kan jag förstå att du blir irriterad om någon kommer och "destruktivt" ifrågasätter i stället för att svara när du mest vill gnälla lite på något som du har retat upp dig på, men jag vill fortfarande insistera på att vi befinner oss på ett diskussionsforum och att du inte äger ämnet därför att du har startat tråden. Du ställer två frågor i trådstarten: 1. Varför skriver folk pisseprov i stället för urinprov eller drogtest? och 2. Säger folk uttryckligen "pisseprov" i tal också? Den andra frågan ifrågasätter jag inte på något sätt, men den första tycker jag i princip är liktydig med "Varför talar/skriver folk slang?" och eftersom fenomenet att tala slang är väldigt vanligt tycker jag fortfarande det är en underlig fråga som behöver något slags precisering