Citat:
Ursprungligen postat av
MaxWalter
Pratade med en fransktalande person som tyckte att det är vämjeligt att man på svenska caféer serverar kaffe med ”caca” (kaka).
Personen kunde även prata och läsa svenska.
Bra exempel. Vi tar för lite hänsyn till de stackars fransktalande i det här landet.
Men man kan undra varför svenska köpmän är så förtjusta att använda ett engelskt ord för ”utförsäljning” eller ”rea”. Går man runt i Milano står det alltid ”SALDI” eller i Paris ”SOLDES”, i Berlin ”Ausverkauf” och i Köpenhamn ”Udsalg”. I Sverige står det ”SALE”.
Tycker vi inte om vårt eget språk?!