Den stora tråden där vi gnäller på våra medmänniskors språkbruk

Boende för mig låter väldigt mycket som en vårdinrättning av något slag eller något som socialen står för. Exempel: Boende för personer med funktionsvariationer.

Varför behöver de ett särskilt boende om de bara är varierade? Annat vore det väl om de hade funktionsnedsättningar eller -hinder eller till och med, gud förbjude, var handikappade!

Det är nog ovanligt, men det förekommer som sagt. Det finns ju en liten bok som på engelska heter ”History of the Decline and Fall of the Roman Empire”, vilket väl på svenska kan översättas med ”Historien om romerska rikets nedgång och fall”.

Att börja säga "karaktär" om alla roller i en tv-serie irriterar mig främst för att låter så pretto i vardagsspråk. Det är ett ord som jag tycker hör hemma mer i en analys av mer akademisk karaktär, och något jag har noterat är att varenda jävel börjat prata "karaktärer", "bågar" och "karaktärsutveckling" så fort de pratar om vad de såg på tv igår.
Undrar om det har att göra med den där uppsjön av "att skriva"-tidningar som finns i pressbyrån nu.

Det vet i fan? ?? ???
Nog heter det väl "det vete fan"?

Ja, det gör det. Det är presens konjunktiv av verbet "veta". "Det må fan veta."

Det är ett tecken på banalt språkbruk att säga tågstation istället för järnvägsstation.

Och det är ännu torftigare att säga tågbana när man mena järnväg.

Sedan är det nästan komiskt när folk säger spårvagn när de menar spårväg.

När säger man spårväg?

Jäpp!
Stör mig också på bruket av karaktär istället för rollfigur.

I Stockholm byggs det just nu en spårväg till Kista.

Spårväg är banan.
Spårvagn är vagnen som kör runt på spårvägen.

Ok, då är jag med. Ja det blir dumt säga att man bygger spårvagn till Kista. Blir en väldigt lång spårvagn.

Människor som skriver Canada, Cuba, Californien, Mexico istället för motsvarande med K.

Folk som tror att Kiev är en transkribering från ryska.

Jäpp!
Och folk som skriver Nice istället för Nizza!