Vad betyder det här? tror det är på arabiska

Jag har gått och undrat nåt halvår nu vad dem sjunger i refrängen på en låt som jag har. Jag sökte efter texten och hittade till slut detta:

Khelek liya ya bledi
Rani ‘alek nadi
Ardi au ard jdadi
Fiha trabit ana

Jag tror det är på arabiska. Kan inte svära på det.
Skulle vara skönt om man kunde få reda på det.
tack på förhand flashback

Transkriptioner är alltid jobbiga. Men jag tror det står typ:

bevara mitt land
sjunger försiktigt för dig
min mark eller ny mark
där (eg i den) har jag blivit dammig (alt täckt av damm).

Inte helt ordagrant eller perfekt men i stora drag skulle jag gissa på att det är vad som står.

edit: litet förtydligande.

Underbart Mitmarred! Tack för ditt svar