"Heller" eller "Hellre"?

Jag känner inte igen det. Var i Skåne?

Däremot är det vanligt med iheller.
Jag är 28 och säger så.

Det är inte samma sak. Det hette ursprungligen kabelen. Sedan har detta i de flesta dialekter förkortats till antingen kablen eller kabeln. Det handlar alltså inte om att kasta om bokstäver utan att man i vissa dialekter hoppat över det första e:et (kabelen -> kab'len) och i andra dialekter hoppat över det andra (kabelen -> kabel'n.) Vissa i t ex Malmö säger fortfarande kabelen, vilket alltså är det ursprungliga.

I Skåne kan man säga röker, rökar eller rögar. Omväxling förnöjer.


Varför tror alla att alla dialektala företeelser är skånska?

Enligt Saol så är det 2 helt skilda ord.

I min mening är det 2 olika ord.

Har aldrig hört någon blanda mellan dessa ord.

På mitt lokala tungomål:

- Tyck du int om vin du hell? (Tycker inte du heller om vin?)
- Je skull heller ta en pilsner. (Jag skulle hellre ta en pilsner)

Västerbotten?

Två olika ord, jävla undermänniska.

Men kan du läsa vad det är jag skriver?!
Frågeställningen var huruvida jag hade hört någon säga det. Då svarar jag "Verkligen inte, I Malmö eller Lund i alla fall".
Självklart kan jag inte garantera att ingen härifrån säger det.

Citat:
Ursprungligen postat av Moltas666
Det förekommer regelbundet i södra Sverige...tyvärr.
Verkligen inte! Inte i Malmö och och Lund i alla fall.


Nu har du, inte bara en gång utan två gånger, visat att du inte enbart spelar korkad...du är verkligen korkad.

Frågeställningen var inte om du hört någon säga det, frågeställningen var om det förkom. I ditt svar (citat) garanterade du att det verkligen inte förekom.

Då återstår igen frågan hur du burit dig åt för att garantera detta? Samma dolda mikrofoner? Angivare? Militära styrkor som går runt och avlyssnar?

heller

Böt är väll typ Riks-Svenska. Men i Dalarna så säger väldigt många bytte iaf.

"Jag va bort till Sven-Olof och bytte bil."

Att säga "jag böt bil" låter ju.. som det gör :P

Bytte är det som står i ordboken, böt används regionalt. Bytade är även vanligt förekommande i södra Sverige.

För övrigt är den här tråden en bra representation för Flashback. 20% intressanta kvalitetsinlägg som hade lagt grund för en tråd av bildande perspektivsvidgande utbyte men som faller platt på grund av att 80% av de som skriver är illiterata och/eller gravt inskränkta. Det är möjligt att de retarderade inlägg som skrivits har gjorts i all hast för att öka sitt inläggsantal men håll er för guds skull då borta från trådar som har någon sorts intellektuell eller informativ substans!

Kan ju tilläggas att bytade även åtföljs av presens och supinum bytar respektive bytat.

DET ÄR JU TVÅ HELT OLIKA SAKER.

''jag dricker HELLRE öl än cider''
'' A: Jag gillar inte ris B: Inte jag HELLER ''
Hoppas du förstår nu.