Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2013-01-27, 18:19
  #13
Medlem
Redoxreaktions avatar
Citat:
Ursprungligen postat av maccam
Jag vill bli bättre på språk, till att börja med på engelska. Jag försöker kolla film och serier utan text. Läser engelska och amerikanska bloggar och nyheter. Det jag inte förstår slår jag upp.

Hur gjorde ni när ni ville bli bättre på något språk?

Precis som du. Engelska deckare på TV och nätet ska man i princip förstå utan text för att räknas som bra på engelska
Citera
2013-01-27, 18:40
  #14
Medlem
Lilla-Peniss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av maccam
Jag vill bli bättre på språk, till att börja med på engelska. Jag försöker kolla film och serier utan text. Läser engelska och amerikanska bloggar och nyheter. Det jag inte förstår slår jag upp.

Hur gjorde ni när ni ville bli bättre på något språk?

Att vara på plats i ett engelsktalande land är helt klart det bästa. Jag spenderade en månad hos en familj i USA som 13-åring och det räckte för att fixa amerikanskan flytande. Har kvar det mesta av det än idag 20 år senare även om det är lite ringrostigt ibland

Annars tycker jag det är bra att läsa böcker för att hålla uttalet i form samt att hålla sig uppdaterad på ords betydelse.
Citera
2013-01-27, 19:36
  #15
Medlem
roggeees avatar
Tycker faktiskt inte det är en bra idé att kolla utan någon som helst textning, åtminstone inte till en början. Kolla hellre med engelsk textning. Läs artiklar (rekommenderar BBC News app, Features & Analysis-delen har lite längre texter på "högre nivå"), men framför allt böcker. Ha en ordbok bokmärkt, gärna någon där uttal finns med.

Känner att jag blivit ganska OK på det här sättet. Böcker kan jag verkligen rekommendera!
Citera
2013-01-28, 18:52
  #16
Medlem
Bronco68s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av roggeee
Tycker faktiskt inte det är en bra idé att kolla utan någon som helst textning, åtminstone inte till en början. Kolla hellre med engelsk textning. Läs artiklar (rekommenderar BBC News app, Features & Analysis-delen har lite längre texter på "högre nivå"), men framför allt böcker. Ha en ordbok bokmärkt, gärna någon där uttal finns med.

Känner att jag blivit ganska OK på det här sättet. Böcker kan jag verkligen rekommendera!

Sprak bestar enligt mig utav fyra grunddiscipliner, varav 2 är "passiva" och tva är aktiva:

1. Läsförstalse (passivt)
2. Hörförstelse (passivt)
3. Tal (aktivt)
4. Skrift (aktivt)

En förutsättning för att lära sig ett sprak bra eller "flytande" är att träna alla 4 disciplinerna sa mycket och sa regelmässigt som möjligt. Läsförstaelse kan man ju träna ganska enkelt genom att helt enkelt läsa tidningar, tidsskrifter, böcker o.s.v.

Vad gäller hörförstaelse kan man ju titta pa tv eller filmer där spraket i fraga talas. Tal kan man öva genom att ha en latsaskompis (jag vet: det later lite Alfons Aberg över det, men jag skämtar inte :-)) som man talar med när man kör bil, diskar eller liknande.

Skrift: Fram med papper och penna alternativt ordbehandlare och skriv berättelser pa spraket i fraga.

Avslutningsvis sa lär man sig naturligtvis spraket bäst i landet i fraga, men jag anser inte att man skall satsa pa ett längre utlandsuppehall förran man har lärt sig grunderna i spraket. Och dem kan man lära sig lika bra hemma. Varför t.ex. aka 5 veckor till Israel och sitta och lära sig hebreiska alfabetet den första veckan när man kan göra det hemma lika bra?

Viktigt för de flesta sprak är dessutom att man underbygger med mycket grammatikövningar i början. Skaffa dig ocksa gärna ett ficklexikon modell större som du kan ha med dig överallt och sla upp grejor i när andan faller pa eller nanting poppar upp i huvudet.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback