Citat:
Ursprungligen postat av Nemesis1
Jag har fått bilden av att många på MM är lite väl pseudovetenskapliga av sig... Det är såna personer som skriver tripprapporter så att de ser ut som någon sorts vetenskaplig undersökning, de skulle skriva "administrerade diamorfinet intravenöst" istället för att kort och gott säga att de tog en redig sil smack...
Jag gillar sånt språk när det märks att personen vet vad han eller hon pratar om, det ger ju också en fingervisning om ifall man ska ta användarens tips, råd och erfarenheter på allvar. Ofta har ju läkartermer och begrepp tillkommit för att enkelt och simpelt beskriva långa händelseförlopp.
Fast det ena behöver ju inte utesluta det andra, handlar mycket om vilken målgrupp man skriver för också, ska man skriva så det passar alla blir det ju som nyheter på lätt invandrarsvenska, inte särskilt upphetsande.