Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2005-05-02, 14:13
  #13
Medlem
Flyttas från Övrigt till Språk
Citera
2005-05-02, 14:29
  #14
Medlem
brtkrbzhnvs avatar
[ʃu:maxɐ] bör det uttalas.
Citera
2005-05-02, 18:59
  #15
Medlem
dIRe_s avatar
Kan tillägga att U:et ska uttalas på tyskt vis, dvs som en blandning mellan "O" och "U".
Citera
2005-05-02, 19:30
  #16
Medlem
General Nogis avatar
Citat:
Ursprungligen postat av CrapOrama
Kan det verkligen stämma? Jag har fått för mig att det ska uttalas som om det vore ett K i macher.

Det beror ju helt på om det är en tysk person som bär namnet eller om det är ex en amerikan av tysk härkomst. Ex. bör "Michael Schumacher" uttalas enligt tyska uttalsregler. Att en jänkare uttalar "ch" som "k" har helt enkelt att göra med ljudet inte finns i vanlig engelska utan istället approximeras till ett k-ljud.
Citera
2005-05-03, 02:24
  #17
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av CrapOrama
Kan det verkligen stämma? Jag har fått för mig att det ska uttalas som om det vore ett K i macher.

Ja, om det skulle vara en engelsman eller amerikan med tyskättat namn, så.
Citera
2005-05-06, 11:35
  #18
Medlem
scitors avatar
I Italien kallas han Schumi, vilket med italienska uttalsregler skulle vara "skumi", men det blir "sciumi" (svenska: sjumi), där första i:et är stumt. De är allt lite galna...
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback