Sina eller sitt?

Följande mening:

heter det "...de fem chefer som har lämnat sina uppdrag..."

eller heter det "...de fem chefer som har lämnat sitt uppdrag.." ?

Tacksam för snabbt råd!

Enligt mig heter det "deras uppdrag".

Njaeej, Det blir inte bra. Sina eller sitt, men tack ändå.

Är inte sina och sitt talspråk?

De fem chefer som har lämnat deras uppdrag !?

Nej det går inte.

Vilket är ditt modersmål och när och var lärde du dig svenska? Det vore intressant att veta var denna ytterst underliga vanföreställning förekommer, även om man är väl medveten att någon undervisning i svensk grammatik knappt förekommer i dagens skola.

De reflexiva pronomina (sin, sig) används väldigt förenklat när man önskar syfta på satsens subjekt. Att använda hans/hennes eller honom/henne när sin eller sig är lämpligt är ogrammatiskt och något av de grövsta fel man kan begå.

Menar du verkligen seriöst att du tror att man bör skriva "han rakade av honom håret" när man menar "han rakade av sig håret"?

Svar på frågan i topic?

Det var en fråga, ta det lugnt =)

Jag frågade eftersom jag när jag snabbsökte inte hittade "sitt" i Norstedst ordbok. Jag sökte lite slarvigt och bort sökt på "sin".

Skulle cheferna säga "vi har lämnat vårt uppdrag" eller "vi har lämnat våra uppdrag", tror du?

Förresten ger ditt "har" texten en ledig och talspråklig prägel; är du ute efter en mer formell, kanske något stramare och mer skriftspråklig stil kan det vara en god idé att utelämna hjälpverbet i bisatser.

Självklart inte.

Han rakade av hans hår när man menar han rakade av sitt hår då?

Skriv "sina" om uppdragen inte direkt har med varandra att göra, "sitt" om cheferna arbetade på samma projekt eller dylikt.