Yxa - var kommer uttrycket ifrån

Var kommer eg uttrycket "Yxa" ifrån? Alltså inte yxa som man hugger ved med utan Yxa i betydelsen veteran. Det kan ju eg betyda både inföding "local" och en veteran som har varit ute på mission. Jag har kollat runt med kolleger men ingen vet egentligen. Ngn påstår att det kom från att en local högg upp en dörr i Kongo när han inte hade nyckel till låset men även det är rätt oklart. Ngn som vet säkert eller har teorier?

Från början var det slang för de locals man hyrde in för att "skottfältsröja" runt campen i Kongo, ett arbete som skedde med yxa (det har också sagts mig att "yxorna" använde yxor för allt arbete; hugga, spika, gräva, allt). Efter att veteranerna slängde sig med denna term så blev de själva kallade för "yxor" av de som inte använde sig termen.

Företrädesvis används det för att referera till locals som är anställda vid campen eller för veteraner, men det kan också - precis som du säger - syfta till locals i allmänhet.

Vi har ju också variationer såsom "yxigt", dvs något som är dåligt gjort (med svenska ögon sett (eller vad vi annars skulle kalla för himpajimpalösning)) eller om något är hårt, jobbigt eller obekvämt.

Ja det är ungefär vad jag har hört. Men visst är det märkligt att det kan betyda så många saker. Locals, veteraner och ngt som är riktigt dåligt.

Jo, men så är ju fallet med många andra slanguttryck i vårt språk; de kan beroende på situation vara antingen positivt eller negativt, eller bara beskrivande i största allmänhet.