Lättja och kättja

Jag undrar lite över orden i rubriken. Numera hör eller läser man nästan aldrig lättja och kättja. De har ersatts av lathet och kåthet. När skedde den förändringen och varför? Finns det fler sådana exempel?

det beror på att det är gamla ord, kättja är något som går i mot kyrkans "skrivna och oskrivna" lagar vilket var lag förr i Sverige, och lättja är inte bara kåthet utan även ett slarvigt leverne med lathet dryckesvanor och för mycket fritidssysselsättningar som gynnar den enskilde personen . gamla ord som knappast används längre som sagt eftersom tidens gång har förändrat människors syn på livet och den utveckling som samhället har tagit de senaste 150 åren.

Lättja använder jag i stället för lathet, men kände faktiskt inte till att det brukade heta kättja.

För att suffixet -ja (+ omljud) är så pass ovanligt och improduktivt att man hellre kör på default-suffixet för att avleda adjektiv till substantiv (-het).
Om du menar rent allmänt menar att en ordform ersätter en annan så finns det ju tusentals exempel.

Menar du just suffixet -ja så kan jag inte komma på något. Smedja, svedja, bölja har ju inte påverkats men där handlar det ju snarare om bildningar av substantiv från verb och inte från adjektiv.

det gör det inte heller! orden har olika betydelser!

Jag trodde först att frågeställarens undran föranletts av Stiernhielms epos Hercules, men i så fall hade det varit av ännu större relevans att anföra flättja som exempel på ett ord som inte är gångbart längre.