Vrf uttalas vissa engelska ord med r i slutet utan att det finns ett r

Som ex. The law was broken

Blir: The lawr was broken

på brittisk accent ibland. aldrig fattat detta

Det där har jag också undrat över länge. Både irriterar och fascinerar mig.
Det finns ett antal exempel. Synd att jag glömt alla.

Det finns en knapp som heter "Ändra" vilket man kan trycka på om man vill redigera ett inlägg inom en timma. Som nu exempelvis!

OnT: "Lawr"? Vad jag hört uttalas law "låå" eller något liknande. Inte finns det något r efter det.

Fan va sjukt.
Har också velat fråga det där men jag tänkte att ingen skulle fatta vad jag menade.......eller kanske har jag frågat i nån språktråd för länge sen....

Skitsamma.
Jag vill också veta.

Min gissning är att orden rullar lättare om dom slänger in ett r lite slappt.

i vissa varianter av brittisk engelska får man ibland för sig att infoga ett r mellan ett ord som slutar på vokalljud och ett ord som böjar på vokalljud. om någon kommer ihåg oasis-hitten "champagne supernova" kan man t ex lyssna på hur liam gallagher stoppar in ett r så här: a champagne supernova -r- in the sky.

intrusive R kallas fenomenet.

http://en.wikipedia.org/wiki/Linking_and_intrusive_R

exemplet som TS tar upp verkar handla om något annat dock, eftersom "was" inte börjar med ett vokalljud.

Coolt svar, tack

Har flera brittiska vänner som alla säger "Lets play FIFAr"

Idea, har jag hör sägas idea(r) rätt ofta.

Kastar bara in ett exempel....

Är du säker på det?

Har ni något ljudexempel för jag fattar verkligen inte vad ni snackar om? Aldrig hört ord som Law uttalas Lawr, och då har jag haft högsta betyg i engelska genom hela min skolgång.

Skolengelska skiljer sig på många sätt från engelska i verkligheten, så det spelar ingen roll om du har haft högsta betyg, du kan inte allt iallafall!
Förresten så var det ju någon som refererade till en låt där detta tydligen förekommer, champagne supernova av oasis.
Annars kan du bara lyssna på någon aom pratar brittisk engelska, finns många på youtube om du bara söker.

Man kan väl tillägga att det främst gäller vokalerna [ə] (vilket motsvarar skriftens "a") och [o] (ljudet "å").

Även utan efterföljande vokal?

Was börjar inte på vokal, nej. [w] är dock en halvvokal, men jag betvivlar att det kan få intrusive r i alla fall.

Det är väl sådana här saker som Displaced säger som visar att vi i Sverige ofta överskattar våra engelskkunskaper. Vissa kanske talar perfekt skolengelska.