Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2012-09-27, 22:40
  #1
Avstängd
McIlroys avatar
På sajten http://swedia.ling.gu.se/ kan man lyssna på olika svenska dialekter.

Efter ett långt besök på den sidan så har jag kommit fram till att den dialekt som talas av den yngre mannen och kvinnan i Sorunda (Stockholm län, Södermanlands landskap) är näst intill exakt min dialekt.

Men samtidigt finner jag flera likheter i den dialekten hos både den yngre och äldre männen och kvinnorna på Gräsö i norra Uppland. Likaså finns samma melodi hos de yngre mannen och kvinnan i Villberga i Uppland där även den äldre kvinnan talar en liknande talmelodi. Och en del av dialekten hos Åländska Brändö (äldre man och kvinna) och Saltvik (samtliga) känns igen i melodin. Till och med den yngre mannen och kvinnan i Österbottniska Munsala har stråk av melodin även om finlandsvenskan är tydligast i deras dialekt.

Är det inte lite märkligt att språkmelodin kan vara så lik eller är det ett arv från svenska tiden i Finland? Har inte hittat en enda annan dialekt på den sidan som ens liknar min dialekt, inte ens de övriga dialekter som är representerade i Uppland eller Södermanland som har helt andra satsmelodier. Någon som känner till varför "Sorundadialekten" har en snabb melodi med korta "upp o ner" när övriga Sverige inklusive de flesta Stockholmsdialekter saknar detta? Min dialekt låter speedad.

Och de som inte orkar svara på mina frågor får som sagt gärna identifiera sina egna dialekter på den sidan och diskutera dom här sedan.

Snabblänkar till de dialekter jag identifierar mig i:
- http://swedia.ling.gu.se/Svealand/So...nda/index.html (Sorunda)
- http://swedia.ling.gu.se/Svealand/Up...aso/index.html (Gräsö)
- http://swedia.ling.gu.se/Svealand/Up...rga/index.html (Villberga)

- http://swedia.ling.gu.se/Finland/Ala...ndo/index.html (Brändö, Åland)
- http://swedia.ling.gu.se/Finland/Ala...vik/index.html (Saltvik, Åland)

- http://swedia.ling.gu.se/Finland/Ost...ala/index.html (Munsala, Österbotten)
Citera
2012-09-27, 22:48
  #2
Medlem
kstad93s avatar
Dåligt med dialekter, min finns inte med

Såhär ska man ju låta http://www.youtube.com/watch?v=MiGQRt1HKk4
__________________
Senast redigerad av kstad93 2012-09-27 kl. 23:03. Anledning: hittade mina dialekt på tuben
Citera
2012-09-27, 22:53
  #3
Medlem
Redoxreaktions avatar
Åland är ju etniskt svenskt sedan "urminnes tid", och Österbotten började ju koloniseras av folk från Roslagen för 800 år sedan, så det är inte så konstigt egentligen att dialekterna är så lika.
Citera
2012-09-27, 23:04
  #4
Avstängd
McIlroys avatar
Citat:
Ursprungligen postat av kstad93
Dåligt med dialekter, min finns inte med
Vilken låter närmast då? Och vad skiljer din från den som är närmast din dialekt?
Citat:
Ursprungligen postat av Redoxreaktion
Åland är ju etniskt svenskt sedan "urminnes tid", och Österbotten började ju koloniseras av folk från Roslagen för 800 år sedan, så det är inte så konstigt egentligen att dialekterna är så lika.
Precis, men mumindelen i deras dialekt är ju allt annat än lik den nuvarande dialekten i Uppland och Södermanland. Frågan är om den delen är självuppfunnen eller är en rest av det gamla språket som vi tappat bort.
Citera
2012-09-27, 23:04
  #5
Medlem
Jrgens avatar
sofi.se har faktiskt en ljudfil från min hemby.

http://www.sofi.se/12677

Har hört att många anser dialekterna i östra Småland vara bland Sveriges sexigaste.
Citera
2012-09-27, 23:07
  #6
Medlem
kstad93s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av McIlroy
Vilken låter närmast då? Och vad skiljer din från den som är närmast din dialekt

Såhär låter jag: http://www.youtube.com/watch?v=MiGQRt1HKk4
Citera
2012-09-27, 23:08
  #7
Medlem
Redoxreaktions avatar
Citat:
Ursprungligen postat av McIlroy
Vilken låter närmast då? Och vad skiljer din från den som är närmast din dialekt?

Precis, men mumindelen i deras dialekt är ju allt annat än lik den nuvarande dialekten i Uppland och Södermanland. Frågan är om den delen är självuppfunnen eller är en rest av det gamla språket som vi tappat bort.

Jämför intonationen i finlandssvenska dialekter med den i isländskan
Citera
2012-09-27, 23:35
  #8
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Redoxreaktion
Åland är ju etniskt svenskt sedan "urminnes tid", och Österbotten började ju koloniseras av folk från Roslagen för 800 år sedan, så det är inte så konstigt egentligen att dialekterna är så lika.
Att dialekterna pa tre olika platser som har sitt ursprung i samma omrade skulle ha utvecklats at samma hall, alternativt behallt samma särdrag, under 800 ars tid skulle jag vilja pasta visst är ganska "konstigt". Eller imponerande kanske.
Citera
2012-09-28, 14:19
  #9
Medlem
kloos avatar
Tyckte det var kul att en gammal forbonde från Hede fanns med på sidan! Jag får väl härigenom sprida Sveriges kanske minst kända dialekt.
http://www.sofi.se/12647
Citera
2012-09-28, 22:32
  #10
Medlem
Måste bara länka till en rolig berättelse från Bergsjö i Hälsingland. Visserligen är jag från Hälsingland men inte exakt därifrån. http://www.sofi.se/12677
Citera
2012-09-28, 22:36
  #11
Medlem
Måste bara länka till en rolig berättelse från Bergsjö i Hälsingland. Visserligen är jag från Hälsingland men inte exakt därifrån. http://www.sofi.se/11815
Citera
2012-09-28, 23:35
  #12
Medlem
https://www.youtube.com/watch?v=6JWl8rhCWi4
ironiskt ... hon beskriver något som knappast är (modern/aktuell) stockholmska, men hon talar stockholmska själv ... vadå "durr"?

Hon säger väl "Tjockisgrejen":
http://www.youtube.com/watch?v=d36Krb4wTeY&t=102m8s
Lindström ger en ganska träffsäker bild.
Citat:
Ursprungligen postat av Jrgen
sofi.se har faktiskt en ljudfil från min hemby.

http://www.sofi.se/12677

Har hört att många anser dialekterna i östra Småland vara bland Sveriges sexigaste.
"dä jeck fint dä dä jeck bra"
__________________
Senast redigerad av scheutz 2012-09-29 kl. 00:20.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback